Павла - Я не забуду,Алло (комплекты)
Грустный стих...
Ищу минус
Skai - Мальчик ишет маму (комплект)
«10 лет – это немало»
Ирина Ерушенко: Начну, пожалуй, сразу с философского вопроса: 10 лет - это много или мало?
Ефим Шуб: 10 лет – это много! Потому что если вспомнить сейчас, как всё начиналось - это очень много. Особенно когда всё делается на собственном энтузиазме, когда с этого нет никакой прибыли и тратится уйма времени. Вдобавок это всё еще и после основной работы – да, это много...
===>>>
* * *
Дмитрий Тростников
роман «Знаменитость»
Читайте в разделе «Печатные материалы» (без сокращений).
===>>>
* * *
Евгений Ломакин
===>>>
* * *
Венера Яхина и
анс. "Русский стиль" -
Очи черные - 2008
С любезного разрешения Венеры Яхиной "Шансон - портал" в разделе "Живой звук" предоставляет Вам, уважаемые посетители, возможность скачать альбом "Очи черные" для ознакомления.
===>>>
* * *
Часть первая ===>>>
Часть вторая ===>>>
Часть третья ===>>>
* * *
Вы можете скачать несколько песен для ознакомления.
===>>>
* * *
===>>>
* * *
===>>>
* * *
Рассказ написан по воспоминаниям непосредственного участника тех событий, которые происходили в музыкальном мире Одессы начала 70-х.
===>>>
* * *
Вера Георгиевна
Белоусова-Лещенко.
1969 год, Москонцерт.
===>>>
* * *
Читайте интервью Вики Чинской «Шансон - Порталу» в разделе "Печатные материалы" нашего главного сайта.
===>>>
"Спасение рядового Швуима" (рассказ Вадима Бодникевича)
===>>>
Читайте в разделе «Печатные материалы» эксклюзивное интервью Михаила Машкауцана Шансон - Порталу.
===>>>
В разделе «Живой звук» опубликован материал о Юрии Уральском. Так же выложены: видеоклип «Облака летят по небу» для просмотра и альбом «Ай, мама, мама» в MP3, для свободного скачивания...
Аркадий Северный,
Советский Союз!
На сайте "Блатной фольклор" опубликован окончательный вариант полного текста книги И.Ефимова и Д.Петрова "Аркадий Северный, Советский Союз!". Как пишут сами авторы: "Эта книга - итог двух лет работы и почти тридцати лет жизни… И начало ей было положено ещё в далёкие 70-е годы, когда мы впервые услышали песни Аркадия Северного и были поражены их абсолютной "нереальностью" на фоне окружающей действительности соцреализма. Когда верили всем легендам об Аркадии Северном, и даже сочиняли их для себя сами..."
Здесь можно скачать (183 kb) книгу с нашего сайта. (Книга распространяется бесплатно) ===>>>
***
Танго вдвоем
В 2006 году на ОАО "ТПО "Ростовская киностудия" был снят фильм "Танго вдвоем". Этот Фильм посвящен Александру Михелю, лидеру легендарных "Курских соловьев" и его супруге Валентине. К великому сожалению фильм не вышел в прокат на ТВ. Вот отрывок из аннотации к фильму от его создателей:
"Ошибка врачей лишила его зрения, но не лишила жажды жизни, желания творить и любить. Его жизнь - это концерты в детских домах, богадельнях, сельских больницах. Его свет - это песни. Он слеп, но приносит свет зрячим. … Она услышала, как он поет, и влюбилась в него в ту же секунду. И вот уже тридцать один год длится любовь, начавшаяся с песни. Он не перестает благодарить судьбу за встречу, она не устает повторять, как счастлива".
С любезного разрешения создателей, мы предлагаем вам фильм "Танго вдвоем" в формате MPEG-4.
Объем около 180 мегабайт. Продолжительность - 26 минут. Архив без пароля.
Приглашаем обсудить фильм на нашем форуме ===>>>
(см. так же "Курские соловьи" в разделах "Живой звук",
"Печатные материалы").
А идишер Ваня
Кто-то сверху зарёй мазнул
По гриппозной слякоти марта,
Кто-то сверху плеснул весну
На стада сопливых приматов -
И сквозь утренний скрип да вой,
В полудрёме, в зябком похмелье
Молчаливое большинство
Устремляется в подземелье.
Полиглот и слегка сионист,
На бутылку сшибающий взносы,
В переходе седой гармонист
Просит граждан купить папиросы:
«Купите, койфте, койфте папиросы,
Подходи, пехота и матросы,
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Поглядите - ноги мои босы»...
И, сбивая со следа ОМОН,
Налетающий, словно борзая,
В переходе блуждает гармонь,
Непутёвые души терзая.
Души шлёпают в талой грязи,
Им для музыки времени нету.
Эй, пернатая, притормози,
Звякни в старую кепку монетой!
«Мой отец в бою суровом
Жизнь свою отдал,
Мамку где-то под Ростовом
Немец расстрелял»...
Всё он брешет: мамка жива,
Батя пьёт, как сапожник, в Тамбове -
Но силён гармонист заливать
От глыбокой тоски и любови.
Он драконит народ до слезы,
Чтобы грязной крестьянской грабаркой
Наскрести на палёный пузырь
И на булку с горячей собакой.
Не Барух, не Абрам, не Моше,
И скулит, и играет дерьмово -
Чем же пьяной российской душе
Так близка иудейская мова?
«В семь сорок он приедет,
В семь сорок он приедет
На главный - наш славный
А гиц ин паровоз»...
Паровоз твой давно укатил:
Свистнул, гукнул - и скрылся в тумане.
А тебе остаётся скрести
В подземелье лавэшки и мани,
И когда мотыльком на огонь
Дух твой к небу вспорхнёт из неволи -
Жалко всхлипнет вдогонку гармонь
На мотивчик, еврейский до боли:
* «Ци шпейт хоб ихь хойз гефинен,
Ци шпейт ист дайн либе гекиммен»
* Слишком поздно я обрёл дом,
Слишком поздно пришла твоя любовь (идиш).
Александр Сидоров
(Фима Жиганец)
Джонни Кеш, Глен Шерли и Владимир Волжский - часть вторая
Я - Франсуа, чему не рад.
Увы, ждёт смерть злодея,
И сколько весит этот зад,
Узнает завтра шея
Перевод стихов Франсуа Вийона с французского - Ильи Эренбурга.
В оригинальном стихе первые две строчки имеют немного другой смысл: Je suis Francois qui est ma croix, Née dans Рaris, près de Pontoise...
Родился в Париже около Паунтуаз…
и дальше - про зад и шею.
And in 25 minutes I'll be in Hell.
Well, they give me some beans for my last meal.
And you know... nobody asked me how I feel.
So, I wrote to the Gov'nor... the whole damned bunch.
And I call up the Mayor, and he's out to lunch.
Well, the Sheriff says, "Boy, I wanna watch you die".
I spit in his face... and I kicked him in the eye.
Well...I call out to the Warden to hear my plea.
He says, "Call me back in a week or three.
Well, my lawyer says he's sorry he missed my case.
Yeah, well if you're so sorry, come up and take my place.
Well, now here comes the padre to save my soul with
And he's talkin' about burnin', but I'm so damned cold.
Now they're testin' the trap. It chills my spine.
'Cuz the goddamned thing it works just fine.
I'm waitin' for the pardon... gonna set me free
But this ain't the movies, so to hell with me.
And now I'm climbin up the ladder with a scaffold peg
I've betta' watch my step or else I'll break my leg.
Yeah... with my feet on the trap and my head in the noose...
Well, c'mon somethin' and cut me loose.
I can see the mountains. I see the sky.
And it's too damned pretty for a man to die.
I can hear the buzzards... hear the crows.
And now I'm swingin' and here I gooooooooo....
Они сооружают виселицу
© Майя Розова, Los Angeles, CA, USA, 5 ноября 2009 г.
© Шансон - Портал www.shanson.org
© В. А. Петров (Волжский)
Поиск на
Шансон - портале
с помощью Google
Хотите найти свой дом на карте мира от google?
Или дорогу в незнакомом городе?
нажимайте ===>>>
К 10-летию Шансон - Портала
* * *
Дорогие друзья, у нас на сайте открыт раздел "Контактная информация". Уважаемые авторы-исполнители, руководители коллективов. В этом разделе нашего сайта, мы готовы (бесплатно) разместить Вашу контактную информацию по организации концертов и т. д.. Вы можете связаться с администратором сайта по e-mail, который указан внизу титульной страницы.
* * *
"Жемчужному прапорщику" предъявили обвинение
Янукович распорядился привлечь чиновников к армейским учениям
Госфинансирование кино сократили на 10 процентов
***
* * *
* * *
* * *
"Династия"
"Недобор - перебор"
Новый проект серии «Русские шансонье» рассказывает об актере и куплетисте Борисе Сичкине (1922-2002). Авторы книги – московские журналисты Максим Кравчинский и Алекс Сингал.
В книгу вошли рассказы Бориса Сичкина «о первого лица», а также воспоминания близких, коллег и друзей: сына Емельяна, композитора Александра Журбина, актера Виктора Косых, шансонье Вилли Токарева, Михаила Шуфутинского, поэтессы Тани Лебединской, фотографа Леонида Бабушкина и др.
Иллюстрируют издание более ста ранее не публиковавшихся фотографий.
Как и все проекты серии «Русские шансонье» книга сопровождается подарочным диском (издающимся в России впервые!) с последним видео-интервью Б.Сичкина в России за кулисами концерта «Звездная пурга» в 2000м году и лучшими песнями, миниатюрами и пародиями, записанными в эмиграции.
* * *
CD-диск в подарок
История жизни и творчества Петра Константиновича Лещенко, легендарного шансонье 30-40-х годов ХХ века, до настоящего времени содержала множество белых пятен, неточностей и домыслов. О певце, покорившем своим проникновенным исполнение романсов и танго всю Европу, в России было известно не так много – творчество эмигранта Лещенко было запрещено в СССР. Однако несмотря на это его песни в Советском Союзе любили и слушали с контрабандных пластинок, которые всеми правдами и неправдами меломаны доставали за огромные деньги.
В серии «Русские шансонье» издательство ДЕКОМ выпустило книгу воспоминаний жены Петра Лещенко, которая была рядом с ним на протяжении последних лет его жизни вплоть до ареста органами ГБ. Впервые можно узнать правду от самой Веры Лещенко о певце, который был ее музыкальным наставником, другом, ее болью и единственной любовью.
* * *
ДЕКОМ - первое издательство в Росси, начавшее выпускать подобные книги в комплекте с подарочными аудиодисками, так что читатели могли не только ознакомиться с творчеством любимых музыкантов, но и прослушать их записи. Эти издания привлекли к себе большой читательский интерес, вызывали одобрение у СМИ, и теперь издательство вместе с писателем и журналистом Максимом Кравчинским представляет вашему вниманию «дочернюю» серию «Имен» - «Русские шансонье». Открывает ее книга Михаила Гулько «Судьба эмигранта». Об этом легендарном исполнителе уже рассказывали прежние издания, но личность певца столь неординарна, что читатель с удовольствием прочтет книгу, в которой Гулько сам повествует о своей жизни.
В разделе нашего сайта «Печатные материалы» можно прочитать отрывоки из интереснейших книг ===>>>
Было это в парке
над рекой
Было это в парке над рекой,
Познакомился я с девушкой одной,
Губки бантиком, а глазки два огня,
Сердце сразу защемило у меня.
Эта девушка красива так была,
Проводить меня до дома позвала,
Я не в силах был красотке отказать,
И пошел ее до дома провожать.
Ночка темная ни звезд нет, ни луны,
Незнакомою мы улицею шли,
В незнакомый переулок завела,
И три раза громко свистнула она.
Что за свист тогда красотку я спросил,
Но вопрос мой слишком поздно задан был,
В темноте мне кто-то съездил по зубам,
И костюмчик с меня новенький содрал.
А в ответ мне: «Ты не бойся ангел мой,
И проваливай без шухера домой»,
Я летел быстрее пули из ружья,
Все прохожие смотрели на меня.
Вам ребята я даю совет сейчас,
Бойтесь девок провожать вы в поздний час,
А коль проводишь тогда жалобно не вой,
Коль придешь домой раздетый и босой.
