Поделиться в социальных сетях

20 Aug 2016
К И Н О

Г Л А В А   7

СЛОВНО В СКАЗКЕ НА ЭКРАНЕ…

       Владимир Высоцкий снялся почти в 30 фильмах, в некоторых фильмах Высоцкий не играет, но в них звучат песни (или их фрагменты) в его исполнении, ещё в нескольких фильмах песни В. Высоцкого исполняют другие актеры.
       С некоторыми кинорежиссерами, в фильмах которых довелось сниматься Владимиру Высоцкому, он дружил. Это – Станислав Говорухин, Георгий Юнгвальд-Хилькевич, Александр Митта, Геннадий Полока,с другими находился в дружеских отношениях – Михаил Швейцер, Кира Муратова, Виктор Туров, Иосиф Хейфиц,Эдмонд Кеосаян, Борис Дуров, Владимир Назаров, Александр Столпер,Евгений Карелов и другие.
 

Художественные фильмы с участием
Владимира Высоцкого:

 

  1. «Сверстницы»

«Мосфильм»,  режиссёр:В. Ордынский, ц/в,  1959  –  студент  Петя,
(эпизод, в титрах не упомянут)

  1. «Карьера Димы Горина»

Киностудия им. М. Горького, Москва, режиссёры:Ф. Довлатян  и Л. Мирский, ч/б, 1961  –  монтажник-высотник Софрон

  1. «За двумя зайцами»

Киевская киностудия им. А. П. Довженко,режиссер: В. Иванов, ц/в, 1961 –
музыкант на свадьбе,(эпизод, в титрах не упомянут)

  1. «713-й просит посадку»

«Ленфильм»,режиссёр: Григорий Никулин, ч/б, 1962  –  американский моряк.
 
В этом фильме Владимир Высоцкий сыграл со своей будущей женой Людмилой       Абрамовой.

  1. «Увольнение на берег»

«Мосфильм»,  режиссёр: Ф. Миронер, ч/б, 1962  –  матрос  Пётр

  1. «Штрафной удар»

Киностудия им. М. Горького,  режиссёр: В. Дорман , ц/в,  1963 –  гимнаст Александр Никулин

  1. «Живые и мёртвые»

«Мосфильм»,   режиссёр: А.  Столпер,  2 серии, ч/б,  1963  –  весёлый солдат, (эпизод, в титрах не упомянут)

  1. «На завтрашней улице»

«Мосфильм»,  режиссёр: Ф. Филиппов, ч/б, 1965  – бригадир Пётр Маркин

  1.  «Наш дом»

«Мосфильм»,  режиссёр: В. Пронин, ч/б,  1965 – радиотехник (эпизод)

  1.   «Стряпуха»

«Мосфильм»,  режиссёр: Э.  Кеосаян,  ц/в, 1965 – Андрей Пчёлка
В этом фильме герой  В. Высоцкого впервые исполнял песню, но чужую и голосом другого певца.

  1.   «Я родом из детства»

«Беларусьфильм», Минск,  режиссёр: В. Туров , ч/б, 1966 – капитан-танкист Володя
Песни для фильма:
Братские могилы («На Братских могилах не ставят крестов…»)
(в исполнении М. Бернеса и фрагмент в авторском исполнении)
Штрафные батальоны  («Всего лишь час…»), не вошла
Песня о госпитале  («Жил я с матерью и с батей…»), не вошла
Песня о звездах  («Мне этот бой не забыть…»), вошёл фрагмент
Холода  («В холода, в  холода, от насиженных мест…»)
Высота  («Вцепились они в высоту…»),  вошли 1 и 2 строфы

  1. «Саша-Сашенька»

«Беларусьфильм»,режиссёр: В. Четвериков, ч/б, 1966  –  актёр
(эпизод, в титрах не упомянут)
 
Песни для фильма:
 Песня-сказка о старом доме на Новом Арбате  («Стоял тот дом…»),
муз. М. Таривердиева
«Дорога,  дорога  –  счёта нет столбам…»,   (в исполнении Л. Прыгунова, муз.  Е.  Глебова)
 Песня парня у обелиска космонавтам  («Вот ведь какая не нервная…»),
не вошла
Колыбельная  («За тобою еще нет пройденных дорог…»), не  вошла

  1. «Вертикаль»

Одесская киностудия,  режиссёры: С. Говорухин и Б. Дуров, ч/б, 1967  – радист Володя
Песни для фильма:
Песня о друге («Если друг оказался вдруг…»)
Вершина  («Здесь вам не равнина…»)
Военная песня («Мерцал закат, как сталь клинка…»)
Скалолазка  («Я спросил тебя…»), не вошла
Прощание с горами («В суету городов…»)
«Свои обиды каждый человек…»

  1. «Короткие встречи»

Одесская киностудия,  режиссёр: К. Муратова , ч/б, 1967 – геолог Максим
Песни для фильма:
 Дела («Дела…  Меня замучили дела…»),вошёл фрагмент
 Песня-сказка о нечисти  («В заповедных и дремучих…»), вошёл фрагмент
 Песня о новом времени  («Как призывный набат…»),  вошёл фрагмент

  1. «Война под крышами»

«Беларусьфильм»,  режиссёр: В. Туров, ч/б, 1967 –  полицай на свадьбе 
(эпизод, в титрах не упомянут)
Песни для фильма:
Песня о новом времени  («Как призывный набат…»)
Аисты («Небо этого дня ясное…»)
 

  1. «Интервенция»

«Ленфильм»,  режиссёр: Г. Полока , ц/в, 1968  – Бродский / Воронов
Песни для фильма:
Песня Саньки  («У моря, у порта…»)  –  в фильм не вошла
«Гром прогремел – золяция идет…»
Владимиру Высоцкому принадлежат строфы 2 и 4. В одном из
машинописных вариантов песни возле строф 1 и 3 пометка:«народное».
В фильме песню исполняет Филипп (Е. Копелян).
«До нашей эры соблюдалось чувство меры…»  в фильм не вошла
Песня Бродского («Как все, мы веселы бываем и угрюмы…»)
Песня вошла в фильм в исполнении В. Высоцкого, но с музыкой
С. Слонимского.

  1. «Служили два товарища»

«Мосфильм»,  режиссёр: Е. Карелов,  ч/б,  1968 –  Брусенцов

  1. «Хозяин тайги»

«Мосфильм»,  режиссёр: В. Назаров, ц/в, 1968  –  бригадир сплавщиков  Иван
 Рябой
Песни для фильма:
«Сколько чудес за туманами кроется…»,не вошла
  Дом хрустальный («Если я богат, как царь морской…»)
  Песня Рябого(«На реке ль, на озере…»)

  1. «Опасные гастроли»

Одесская киностудия, режиссёр:Г. Юнгвальд-Хилькевич,  ц/в,  1969  – 
Жорж Бенгальский (Николай Коваленко)
Песни для фильма:
Куплеты Бенгальского(«Дамы, господа!Других не вижу здесь…»)
Цыганская песня  («Камнем грусть висит на мне, в омут меня тянет...»),   
                                 муз. А. Билаша,  исполнили  Р. и  Н.  Волшаниновы
Баллада о цветах, деревьях и миллионерах («В томленьиодиноком…»),

муз. А. Билаша
Романс  («Было так  – я любил и страдал…»), муз. А. Билаша, без 1 и 2 строф

  1. «Белый взрыв»

Одесская киностудия,  режиссёр: С. Говорухин, ч/б,  1969 –  капитан,(эпизод)
Песни для фильма:
К вершине  («Ты идешь по кромке ледника...» ),  не вошла«Ну вот, исчезла дрожь в руках...»,,не вошла
                     В этом фильме герой Владимира Высоцкого был переозвучен.

  1. «Четвёртый»

«Мосфильм»,  режиссёр: А. Столпер, ч/б, 1972 – Он
 

  1. «Плохой хороший человек»

«Ленфильм»,  по  повести А. П. Чехова «Дуэль», режиссёр: И. Хейфиц,  ц/в , 1973 – фон Корен.
 

  1. «Единственная дорога»

«Мосфильм» и «ФилмскистудиоТитоград» ( Югославия),режиссёр:
В. Павлович, ц/в,   1974  –  Солодов
Песни для фильма:
Расстрел горного эха  («В тиши перевала…»), не вошла
Песня Солодова  («В дорогу, живо…»)
«Если где-то в глухой неспокойной ночи…»,  не вошла

  1. «Единственная»

«Ленфильм»,  режиссёр:  И. Хейфиц , ц/в, 1975 –  руководитель музыкально-хорового кружка Борис Ильич
Песни для фильма:
Погоня  («Во хмелю слегка, лесом правил я…»)

  1. « Бегство мистера Мак-Кинли »

«Мосфильм»,  режиссёр: М. Швейцер , ц/в, 1975   –  уличный певец Билл Сигер
Песни для фильма:
Баллада о маленьком человеке   («Погода славная, а это главное…»),
                                                        не вошла
Баллада о Кокильоне(«Жил был учитель скромный Кокильон…»), не вошла
Прерванный полет      («Кто-то высмотрел плод, что неспел...  »,  не вошла
Марш футбольной команды «Медведи»(«Когда лакают святые свой                     
                                                                          нектар…»), не вошла
Баллада о манекенах («Семь дней усталый, старый Бог…»),
                                        в фильм вошёл сокращённый вариант
Песня Билла Сиггера(«Вот это да, вот это да!»),  не вошла
Мистерия хиппи («Мы рвем  – и не найти концов…»), не вошла
Баллада об оружии («По миру люди маленькие носятся...»),  не вошла
Баллада об уходе в рай  («Вот твой билет, вот твой вагон…»),
                                          в фильм вошёл сокращённый вариант
 
При переработке киноповести Л. Леонова, так чтобы она больше соответствовала современности,  М. Швейцер  решил выражать авторскую мысль через песенную прослойку. Так как фильм делался «из американской жизни» и ставить его было задумано в американской манере, появилась идея использовать широко применяемый в американских фильмах прием сквозных баллад. Найти в СССР поэта, который смог бы справиться с такой задачей, казалось почти невозможно, рассматривался даже вариант приглашения Дина Рида. Однако, решили попробовать обратиться к Владимиру Высоцкому.
     По воспоминаниям С. Милькиной(жены М. Швейцера),  в пятницу она дала  В. Высоцкому сценарий фильма, а в следующий четверг он позвонил и сказал, что хочет встретится и поговорить. Придя в то же воскресение, В. Высоцкий неожиданно для всех сказал: «Ребята! А я написал уже баллады…» За неделю были написаны почти все песни (семь из девяти). Спев же «Мистерию хиппи»,Владимир Высоцкий заявил: «Вот это я написал для себя,  – я же буду играть вашего Билла Сиггера…». Музыка В. Высоцкого в основном не подходила для большого экрана, композитор фильма Исаак Шварц отказался писать свою: «Я не знаю, как трансформировать Высоцкого…»,   –  поэтому музыку для некоторых песен писал А. Кальварский.
     Часть песен не вошла в фильм (точнее, в его первоначальный вариант) или вошла  в  урезанном  виде,  причём  не  из-за  обычных,  в случае          В. Высоцкого, административных препонов, а по вине невозможно большого размера баллад. Однако, при дальнейшей работе над фильмом, то есть при всех согласованиях и редактурах, картина была существенно сокращена и из неё выпали ещё некоторые песни.
     После всех редактур фильма осталась единственная полная копия фильма. Уезжая на отдых, М.Швейцери С. Милькина поручили хранить её монтажнице К. Алеевой. Однако по её вине эта пленка была смыта и фильм безвозвратно уничтожен. Позже С. Милькина признавалась: «Я никого так в жизни не ненавижу, как Клавдию Петровну Алееву…»
     В своих интервью В. Высоцкий говорил о том, что его песни в фильмы брали  неохотно, большая часть песен для фильма «Бегство мистера Мак-Кинли» была вырезана и выброшена, поэтому поэт считал этот фильм неудачным.

  1. «Сказ про то, как царь Петр арапа женил»

«Мосфильм», режиссёр: А. Митта, ц/в, 1976 –  Ибрагим Ганнибал
Песни для фильма:
Купола  («Как засмотрится мне нынче…»), не вошла
Разбойничья  («Как во смутной волости…»), не вошла
     Рабочее название этого фильма было  –  «Арап Петра Великого». И уже потом, когда название фильма стало окончательным  – «Сказ про то, как царь Петр арапа женил»,  Владимир Высоцкий  с грустным юмором  говорил, что когда начинали  снимать  кино, то он был с большой буквы и перед царем, а сейчас – с маленькой, после запятой и Петра…
     По воспоминаниям В. Фрида  В. Высоцкий  был очень рад возможности сыграть роль «интеллигентного человека в неинтеллигентном мире». Он страстно включился в работу, и не только как актёр. Прошло всего несколько дней, и Владимир Семёнович принёс две песни для фильма: «Разбойничья» и «Купола».
     Но, когда фильм монтировали, стало ясно, что эти песни «задают высоту, до которой картина уже не могла дотянуться».

И поэтому, хотя уже былоопределено в каких эпизодах будут звучать эти песни, Александр Митта решил от них отказаться, и они не вошли в картину.
 

  1.    «Их двое»

«Мафильм»,  (Венгрия), режиссёр:М. Месарош, ц/в, 1977  –  незнакомец, (эпизод)
Единственный фильм, где Владимир Высоцкий играет вместе со своей женой Мариной Влади.

  1. «Место встречи изменить нельзя»

Одесская киностудияпо заказу Гостелерадио СССР, режиссёр: С.  Говорухин,  пятисерийный  телевизионный фильм, ц/в,  1979 –  капитан  милиции  Глеб  Жеглов
– Лет за пятнадцать до съемок легендарного фильма «Место встречи изменить нельзя» мы с Володей снимались в «Стряпухе»–  вспоминает актрисаСветлана Светличная.
Роль ему тогда дали проходную, никакую. Когда мы снимали эпизод на полевом стане, я смотрела на него и думала: «Вот кому надо бы героя-любовника играть! Тогда можно было бы поверить, что моя героиня любила его…»
Мне жаль, что он не успел себя попробовать в качестве главного режиссера: уверена, открылась бы еще одна сторона его талантливой натуры…
 
Однако, на съемках фильма «Место встречи изменить нельзя»некоторые сцены были сняты по режиссуре Владимира  Высоцкого.

  1. «Маленькие трагедии»

«Мосфильм» по заказу Гостелерадио СССР,режиссёр: М.  Швейцер, ц/в, 1980  – Дон Гуан
Фильм снят по одноимённому поэтическо-драматическому циклу А. С. Пушкина. На роль испанки Донны Анны режиссер пригласил Наталью Белохвостикову.
Владимир Семенович,помню, однажды прочел мне стихи про Донну Анну»– вспоминает актриса. «Перепиши мне!»попросила я. Он клятвенно обещал.   Не успел… Осталась лишь фраза в памяти: «А Донну Анну я называл Наташей…»
 
Роль Лауры – первая роль в кино Матлюбы Алимовой.
–Когда он входил в павильон, все разговоры моментально замолкали. При нем все разговаривали шепотом. Это было уважение, доходящее до трепета. Несмотря на свой невысокий рост, Володя всегда казался мощным, громадным существом. Это вообще была какая-то громадная, непонятная силища… – вспоминает Матлюба.
Владимир Высоцкий относился к себе беспощадно и играл каждый дубль как последний. Он приезжал на съемки с концерта, после съемок уезжал играть спектакль.
«Маленькие трагедии» – последний фильм, в котором снялся В. Высоцкий. Его не стало в июле 1980 года, когда шел премьерный показ телефильма, где его герой умирает от рукопожатия Командора.
 

Документальные фильмы с участием
Владимира Высоцкого:

«Срочно требуется песня»
Ленинградская студия кинохроники,режиссёр:  С. Чаплин, ч/б, 1967
Песни для фильма:
Парус  («А у дельфина взрезано брюхо винтом…»)
Короткометражные игровые фильмы с использованием документальных съемок Владимира Высоцкого:

«Остановите Потапова!»
Всесоюзный государственный институт кинематографии, учебная киностудия ВГИК,курсовая работа, режиссер: В. Абдрашитов, ч/б, 1973
Фильм снят по одноимённому рассказу Г. Горина. В фильме использованы съемки спектакля театра на Таганке «Гамлет» с Владимиром Высоцкимв роли Гамлета, (в титрах не упомянут)
 

Мультфильмы, роли в которых озвучивал
Владимир Высоцкий:

  1. «Чудесница»

В этом мультфильме  (режиссер: А.  Иванов, 1957 г.)  звучит хор сорняков:«Нас нигде не сеяли, не жали...». Один из голосов этого хора принадлежит Владимиру  Высоцкому.

  1. «Шпионские страсти»

Мультфильм для взрослых (1967г.) режиссёра Е. Гамбурга– пародия на «шпионский» детектив. В мультфильме использована фонограмма «Очи чёрные» в исполнении В. Высоцкого. Фрагмент этой фонограммы зритель воспринимает «в исполнении» ресторанной певицы. Запись намеренно воспроизводится ускоренно, этим создаётся определённое смещение звуковых частот в сторону более высоких.

       3. «Волшебник Изумрудного города»

В 4-й серии мультфильма (1974 г.) В. Высоцкий озвучил роль Волкав королевстве злой волшебницы Бастинды.

Некоторые актеры театра и кино, снимавшиеся вместе с Владимиром Высоцким в одних и тех же
художественных фильмах, выпущенных в СССР:

  1. Валерий Золотузин:

                                     «Интервенция»;
                                     «Хозяин тайги»;
                                     «Единственная»;
                                     «Сказ про то, как царь Петр арапа женил»;
                                     «Маленькие трагедии» (Моцарт и Сальери)      

  1. Анатолий Папанов:

                          «Живые и мертвые»;
                          «Наш дом»;
                          «Служили два товарища»;
                          «Плохой хороший человек»

  1. Николай Дупак:

                          «Интервенция»;
                          «Служили два товарища»;
                          «Единственная дорога»;
                          «Единственная»   

  1. Леонид Куравлев:

                          «Бегство мистера Мак-Кинли»
                          «Место встречи изменить нельзя»
                          «Маленькие трагедии» (Каменный гость) 

  1. Ефим Копелян:

                          «713 просит посадку»;
                          «Интервенция»;
                          «Опасные гастроли»

  1. Игорь Пушкарев:

                          «Штрафной удар»;
                          «Живые и мертвые»;                      
                          «Наш дом» 

  1. Сергей Юрский:

«Интервенция»;
                         «Место встречи изменить нельзя»
                         «Маленькие трагедии»

  1. Михаил Кокшенов:

«Хозяин тайги»;
                         «Единственная»;
                         «Сказ про то, как царьПетр арапа женил»

  1. Армен Джигарханян:

«Белый взрыв»
                         «Четвертый»
                         «Место встречи изменить нельзя»      

  1. Владимир Трещалов:

                         «Увольнение на берег»;
                         «Штрафной удар»   

  1.  Лариса Лужина:

                              «Штрафной удар»;
                              «Вертикаль»

  1.  Олег Табаков:

«Живые и мертвые»;
                          «Сказ про то, как царь Петр арапа женил»

  1.  Геннадий Ялович:

                          «На завтрашней улице»;
                          «Наш дом»

  1.  Георгий Юматов:

                          «Стряпуха»;
                          «Опасные гастроли»

  1.  Александр Демьяненко:

                          «Карьера Димы Горина»;
                          «Единственная»

  1.  Лев Прыгунов:

                          «Увольнение на берег»;
                          «Саша-Сашенька»

  1.  Михаил Глузский:

                          «Живые и мертвые»;
                          «Сказ про то, как царь Петр арапа женил»

  1.  Геннадий Юхтин:

                          «Увольнение на берег»;
                          «Единственная дорога»

  1.  Виктор Павлов:

                          «Единственная дорога»»
                          «Место встречи изменить нельзя»

  1.  Лев Дуров:

                         «Единственная дорога»;
                         «Четвертый»

  1.  Светлана Светличная:

                         «Стряпуха»;
                         «Место встречи изменить нельзя»

  1.  Всеволод Абдулов:

                         «На завтрашней улице»;
                         «Место встречи изменить нельзя»

  1.  Алла Демидова:

                         «Служили два товарища»
                         «Бегство мистера Мак-Кинли»


Глава1 Глава2 Глава3 Главы4-5 Глава6 Глава 7 Фото1 Фото2 Главы8-9 Главы10-11 Глава12 Фото3 Фото4 Главы13-14 Главы15-16 Главы17-18 Главы19-20 Главы21-22 Фото5 Фото6 Фото7 Фото8 Главы23-24 Главы25-26 Главы27-28 Глава29 Главы30-31 Глава32 Глава33 Дополнения Фото9 Фото10 Фото11 Фото12 Окончание


«Шансон - Портал» основан 3 сентября 2000 года.
Свои замечания и предложения направляйте администратору «Шансон - Портала» на e-mail
Мнение авторов публикаций может не совпадать с мнением создателей наших сайтов. При использовании текстовых, звуковых,
фото и видео материалов «Шансон - Портала» - гиперссылка на www.shanson.org обязательна.
© 2000 - 2017 www.shanson.org «Шансон - Портал»

QR code

Designed by Shanson Portal
rss