Показать сообщение отдельно
  #7  
Старый 09.10.2009, 19:23
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,150
По умолчанию

Еврейский портной





Тихо, как в раю,
Звезды над местечком высоки, ярки,
Я себе пою, я себе крою.
Опустилась ночь,
Отдохните дети, день был очень жаркий,
За стежком стежок, грошик стал тяжел...
Ой, вэй...

Было время, были силы -- да, уже не то!
Годы волосы скосили, вытерли мое пальто...
Жил один еврей, так он сказал, что все проходит...
Солнце -- тоже вэй, садится на закате дня,
Но оно опять родится -- жаль, что не в пример меня!
Кто же будет одевать их всех потом по моде?

Девочка моя!
Завтра утром ты опять ко мне вернешься,
Милая моя,фейгеле* моя!
Грустноглазая! Папа в ушко майсу* скажет -- засмеешься,
Люди разные, и песни разные.
Ой, вэй...

Будет день и будет пища жить не торопись !
Иногда богаче нищий, тот, кто не успел скопить,
Тот, кого уже никто нигде ничем не держит...
Нитка, бархат, да иголки -- вот и все дела!
Да еще талмуд на полке -- так бы жизнь шла и шла...
Только солнце вижу я все реже, реже...

Нитка, бархат, да иголки -- вот и все дела!
Да еще талмуд* на полке -- так бы жизнь шла и шла...
Только солнце вижу я все реже, реже...

Тихо, как в раю,
Звезды над местечком высоки, ярки,
Я себе пою,
Я себе крою,
Я себе пою.


муз/сл. А.Розенбаум
* майсе – поучительная история с юмором (или без).
*Фейгеле - птичка.
*Талмуд - свод законов.

продолжение следует
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием