Показать сообщение отдельно
  #8  
Старый 19.01.2010, 02:34
Аватар для Maya Rozova
Maya Rozova Maya Rozova вне форума
Участник
 
Регистрация: 25.08.2008
Сообщений: 201
По умолчанию

КОЛЫБЕЛЬ ДЖАЗА
Здравствуйте, Эдуард. Благодарю Вас за пищу для мозгов. В результате появилась причина порыться мне в своей собственной памяти. Для нас всех, я на скорую руку собрала кое-какой материалец и сопоставила с тем, что помню.
Во времена, когда оркестр В. Людвиковского разогнали - 1973, Александра Цфасмана уже не было в живых (1906 - 1971). Эдди Рознер, по -моему, уехал в Германию в том же 1973-м. Это я помню.
Ещё хочу сказать, что я бы не ставила рядом оркестр Э. Рознера и О. Лундстрема. В мою бытность oркестровая программа Э. Рознерa стала эстрадно -развлекательной, когда у О.Лундстрема неизменно звучали произведения мировых джазовых корифеев, как Вы выразились, и множество оригинальных композиций, создателями которых были музыканты оркестра.
К слову: Дима Шварц вкратце рассказал мне смешную историю об Оркестре Э.Рознера. Это случилось в Одессе. После концерта, когда публика уже устремилась к выходу, сквозь щёлку занавеса показалась труба и заиграла Семь Сорок.Что может быть более еврейским?!
Это я к тому, что Вы высказали предположение о том, что в падении В.Людвиковского сыграла роль «пятая графа», но насколько я знаю, В. Людвиковский не был евреем. Может был скрытым? Ещё говорят, что власти обвиняли его в том, что у него в оркестре было уж очень мнoго евреев. Тоже не думаю, что это являлось причиной, т.к. евреи - музыканты работали везде, как, впрочем, и музыканты других национальностей. У О.Лундстрема работали русские, армяне, евреи, грузины, азербайджанцы и был даже один тат, танцор Монечка Мигиров...Ой, забыла! Тат - это тоже еврей, но горский ;>))
Евреи играли у Л.Утёсова, Б. Ренского, Ю. Силантьева, А.Кролла. Евреи работали в оркестрах кинотеатров, ресторанов, ВИА, симфонических, военных, народных и даже цыганских. Вы наверное помните анекдот про цыгана по имени Шлёма Рабинович - руководителя цыганского ансамбля. Когда у него спросили , сколько, кроме него, в ансамбле цыган, он ответил, что кроме него - все евреи...
Странно, но В. Людвиковский попал в опалу, когда советские джазовые коллективы уже вовсю выезжали за рубеж на международные джазовые фестивали. Вот поэтому и не понятно, чем это он так разозлил «сильных мира сего».
Тепрь о Битлах. Уйду немного назад в 60е. Когда в Россию стала просачиваться их музыка, Н. Богословский, в1964г, написал разгромную статью «А теперь о Жуках», где среди унизительных насмешек, предрёк им неминуемое забвение в памяти человечества. Если не читали - рекомендую. Она у нас имеется в разделе «Музыка других стилей». Вот тут власти решили выбрать наименьшее из зол. Хотя местные партийные царьки и их подчинённые - представители прессы, ещё усердно, по привычке, ругали джаз, но на государственном уровне джаз получает зелёный свет. Эту музыку можно было удобно прицепить к угнтённому негритянскому народу, ждущему прихода коммунизма в США, что избавит от эксплуатации их, белыми капиталистами. Я уже писала, что перед исполнением песни «All of me, why not take all of me» обязанна была объявлять публике, что песня взята из репертуара негритянской певицы Эллы Фитцжералд. И то же самое было с оркестровыми произведениями. А к чему могли прицепить британских "вульгарных" мальчишек? К «Strawberry Fields forever», Джона Леннона?

КЛУБНИЧНЫЕ ПОЛЯ НАВСЕГДА

Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hung about.
Strawberry Fields forever.

Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone but it all works out.
It doesn't matter much to me.

Наши читатели прекрасно знают, о чём эта песня, но я переведу, для собственного удовольствия!


Разреши мне взять тебя с собой, я ухожу в клубничные поля
Ничего там реального нет и ничего не тревожит
Клубничныe поля - навсегда

Жизнь легка, когда глаза закрыты. Никто тебя не понимает
Становится всё тяжелee кем-то быть, но всё хорошо заканчивается
И всё это меня уже больше не тревожит


Для властей это было страшным сном наяву!
А ведь Битлы и были истинными выходцами из народа, английского правда...
Вот потому именно тогда и стали поддерживать джаз на государственном уровне и в 1966 А. Цфасман, от имени советских джазовых музыкантов, подписал декларацию о создании европейской джазовой федерации. Всё это лопнуло, когда в 1968г советские танки вошли в Прагу...

Это, конечно не мешало неимоверному размножению ВИА. Но и тут власти направили это «пришествие» в «правильное» русло и на сценах воцарились длиноволосые ребята с гитарами, поющие песни, опять таки, советских «узаконенных» авторов и самих участников ансамбля, «пришедшихся ко двору». Так-что для власти ничего не изменилось! Главное было держать искусство и литературу под контролем! Я не помню песен Битлов в официальном исполнении советских ВИА. Может и были, но очень редко. И, как я уже писала, Битлы никогда так и не приехали в СССР!

Как мне приятно, что Вы вспомнили Виллиса Коновера (Willis Conover). Понятно, что кто знает, кто такой Виллис Коновер , знает многое из истории джаза в целом. Я помню его голос с детства, звучащий по «Голосу Америки». Он всегда присутствовал на европейских джазовых фестивалях и наши музыканты встретились с ним в Польше потом в Югославии, куда оркестр Лундстрема отпустили в полном составе, представляете?! Mузыканты тогда привезли его фотки с автографами.
Теперь про Одессу. Конечно, я тоже скажу, что Одесса - колыбель джаза! Одесса - колыбель всего прогрессивного, что происходило в мире во все времена существования человечества, а не только джаза! Вот так! Кто бы возражал?! И я, как коренная одесситка, с огромным удовлетворением с Вами соглашусь! Спросите у любого одессита - и получите тот же ответ, а потом и Лёнечка Утёсов взял и родился в Одессе, дабы ни у кого уже не возникало никаких сомнений! ;>))
А теперь про Казань. В 1944 году новость об открытии американцами «второго фронта» смягчилa отношение властей ко всему американскому и они позволили какой-то процент американской музыки в программах оркестров. И вот в 1947 году в Казань из Шанхая заявляется оркестр O.Лундстрема. Они выглядели экзотично и играли музыку, не совсем понятную народу и они были первыми! Да, Вы правы, им пришлось запрятать настоящую джазовую музыку глубоко в сундук, но они дождались лучших времён. Потом произошло знаменитое разделение на «казанских» и «московских», о чём Олег Леонидович не любил вспоминать. Поэтому я спросила Вас о саксофонисте Викторе Деринге. Он был одним из тех, кто приехал из Шанхая в составе оркестра. Именно он и прославился, как неустанный пропагандист джазовой музыки, живя в Казани. Уникальный был человек, но это другая история. Так что я думаю что Казань можно назвать колыбелью советского джаза, второй конечно, после Одессы! ;>))
Потом Именно из Казани в Москву приехал ОЛЕГ ЛУНДСТРЕМ, с совершенно другими стандартами, обладающий бесценной информацией о джазовой культуре и ещё с безукоризненным английским языком. У О. Лундстрема всегда работали одни из самых лучших музыкантов Союза. Он был всегда осведомлён о появлении новой молодой джазовой звезды и тут же соблазнял этого музыканта, деньгами, пропиской в Москве, стабильностью, т.е. действовал типично американскими методами.
Уже в середине 60-х Владимир Шубарин танцевал под М. Фергюсона, Д. Ласта и Д. Эллингтона.
Расскажу о гастролях Д.Эллингтона в России. Они приехали в 1971г. Мы с несколькими музыкантами полетели, на сколько я помню, в Ростов на концерт. Где-то в начале второго отделения, армянские почитатели вынесли к ним на сцену ящик с коньяком! К концу концерта они были на большом взводе, но в хорошем смысле слова и концерт затянулся на лишние два часа! Какой же это был вечер! Потом в Москве устроили приём в американском посольстве и пригласили весь оркестр - именно О. Лундстрема! Я помню, во время "пиршества" ( нас угощали лозаньей ) по столу прополз тараканчик...
О, об этом хочется говорить без конца! Молодость...
Возвращаемся к В. Людвиковскому. До сих пор ума не приложу, за какие же это грехи его уничтожили. Не думаю, что за пьянство или недостойное поведение в публичном месте. Тогда нужно было бы разогнать огромное количество работников искусства и культуры всей страны и во всех областях!
Эдуард, когда Вы написали про «отщепенцев», вы имели ввиду настоящее время или же далёкие 50-е? А насчёт попсовой субкультуры я с Вами совершенно согласна. Как это ни печально, но в США, джазовая музыка тоже, мягко говоря, не в центре внимания публики.
Всего Вам наилучшего, Эдуард!

С искренним уважением! Майя

__________________________________________________ _______

20.07.2009, 07:30
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации][Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Модератор
Опытный труженик
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 1,890






****************




****************


__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"
год десятилетия Шансон - Портала
Ответить с цитированием