Видно, что Северный исполнял другие варианты этой песни, отличающиеся от "классического". Вариант с "еврейским казачеством", наверное, легко объясним - Северный просто взял, и слепил куски из разных песен. А вот откуда у него взялась история про четырех братьев? Это тоже была какая-то отдельная песня? Когда-то я слышал вариант Фарбера, но совершенно уже забыл, как песня звучала у него. Не от Фарбера ли пошли эти "четыре брата"?
|