Внимание! Регистрация на наш форум приостановлена. Для связи с администратором, используйте эл. почту

ШАНСОН - ПОРТАЛ Шансон - Портал - Галерея

ШАНСОН - ПОРТАЛ - ФОРУМ



Loading

  #1  
Старый 09.01.2010, 16:25
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,150
По умолчанию Суперхиты моей музыкальной памяти 5

Boney М



“Не меняйте любимых в середине ночи”

(“Never Change Lovers In The Middle Of The Night”),

Песня, кроме чудесной музыки и стихов, интересна тем, что основную партию исполняет не Лиз Митчелл, а Марси Барретт, которая в большинстве песен была вторым голосом.



[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]



Ты и я - у нас всё было кончено,
Я решила бросить тебя.
Расстаться навсегда
Казалось правильным тогда.
Я сказала, что больше не вынесу тебя
И твои сладкие прикосновения
И в эта твоя измена
Была последней.
И тогда я вспомнила
Что старая подруга
Сказала мне одну вещь,
Которую никогда не нужно делать:
Никогда, никогда не меняй любимых в середине ночи -
Всё будет выглядеть совсем по-другому в раннем утреннем свете.
Никогда, никогда не торопись, когда ты ищещь что-то на ощупь в темноте -
Ты можешь наткнуться на то, через что уже не перейти.
Оставайся спокойной и не меняй любимых когда ты немного заведена,
И чуствуешь себя большой и сильной, но не знаешь почему.
Позволь улечься жару, дай своему мужчине второй шанс,
И не запади на чью-то ещё песню и танец.
Да, там был тот парень
Рядом со мной.
Был бы моим, если бы
Я только спросила его.
Но оставить моего мужчину
Показалось мне слишком странным.
И я могу сказать - я рада,
Что я этого не сделала.
И сейчас наша жизнь -
Почти как рай.
Так позволь мне передать
Тебе этот совет:
Оставайся спокойной и не меняй любимых посреди ночи -
Искушение может быть велико и не поддаться ему очень трудно.
Но кто знает, что может случиться, ты можешь просто потерять хладнокровие
И когда ты поймёшь это, ты увидишь, как ты была глупа.
Никогда, никогда не меняй любимых под влиянием чар ночи.
Расслабься, не спеши - всё будет хорошо.
Дождись рассвета нового дня и не спеши, пока ты напряжена,
Менять любимых в середине ночи.
Никогда, никогда не меняй любимых в середине ночи -
Всё будет выглядеть совсем по-другому в раннем утреннем свете.
Никогда, никогда не торопись, когда ты ищещь что-то на ощупь в темноте -
Ты можешь наткнуться на то, через что уже не перейти.
Оставайся спокойной и не меняй любимых когда ты немного заведена,
И чуствуешь себя большой и сильной, но не знаешь почему.
Позволь улечься жару, дай своему мужчине второй шанс,
И не запади на чью-то ещё песню и танец.



“Мама, а кто популярнее: Аль Капоне или мы?”(с)

16 января 1935 года агенты ФБР выследили во Флориде двух членов одной из самых опасных и жестоких банд в истории Америки: 55-летнюю Кэйт Баркер, по кличке «Мамаша», и её 32-летнего сына Фрэда. После 6-часовой ожесточенной перестрелки преступники были убиты. Агенты ФБР, участвовавшие в операции, избежали потерь. Баркер была мозгом банды, а её четыре сына, прозванные «всадниками Апокалипсиса» - верными соратниками. На счету банды Мамаши Баркер – десятки убийств, ограблений магазинов и банков, похищений с целью получения выкупа. Все сыновья Баркер погибли при криминальных обстоятельствах.
/Исторический календарь Радио Свобода./




[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]




Песня из альбома 1977 года (“Love For Sale”, “Любовь на продажу”), музыка заимствована из тунисской народной песни “Sidi Mansur”, текст оригинальный. Эта песня – довольно вольное изложение криминальной биографии [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] (имя в песне изменено с Barker на Baker),которая с четырьмя своими сыновьями-убийцами грабила банки и ювелирные магазины во время Великой депрессии. Банда налетчиков, вооружившись до зубов и угнав автомобиль, совершала дерзкие и стремительные ограбления, меняя машины, дома и города. Матушка с сыновьями становится неуловимой для полиции многих штатов, — шайкой “мамаши Баркер”. Попутно банда убивает кучу людей. Кровавый след преступлений тянется через всю Америку, но всему есть предел, и полиция выходи на след кровавой семейки.. , но участие самой Мамаши в преступлениях банды не доказано до сих пор, хотя, она, конечно же знала, чем занимались её сыновья. Тем не менее, Мамаша, как и Джон Диллинджер, Бонни и Клайд и другие стала культовой фигурой того времени, когда самые бесшабашные преступники колесили по стране и грабили и убивали до тех пор, пока их не останавливала пуля агента ФБР.
Еще есть такой фильм ... КРОВАВАЯ МАМА /BLOODY MAMA/. Фильм снят мастером острого независимого кино режиссером Роджером Корменом для любителей криминальных гангстерских драм.... и натуралистических гротесков на реальных событиях... В ролях: Шелли Уинтерс, Роберт Де Ниро, Пэт Хингл, Дон Страуд, Дайэн Варси, Брюс Дерн, Роберт Уолден, Клинт Кимбро
Клип интересный – в середине 70-х “настоящих” клипов было ещё довольно мало, больше было просто съёмок со сцены или якобы со сцены. А здесь – красотища – эффектные женщины, культовый гангстерский набор 30-х годов (широкополые шляпы, дорогие костюмы-тройки, сигара, зубочистка, автомат, открытая машина).
Текст построен на повторах слов и фраз, по образцу классических чёрных песен-историй.

Она была самой безжалостной
Среди чикагских бандитов
Она была самой безжалостной
Она убивала без разбора
Как будто у неё не было сердца вообще
Нет, нет - нет сердца вообще.

Она была самой безжалостной
О да, самой крутой.
Она оставила квартиру мужа -
Он не был достаточно крут.
И взяла с собой своих мальчиков -
Они были сильны и жестоки.

Ma ma ma ma - Ma Baker - Она обучила своих четырёх сыновей
Ma ma ma ma - Ma Baker - Как обращаться с пистолетами.
Ma ma ma ma - Ma Baker - Та, что не умела плакать,
Ma ma ma ma - Ma Baker - Но знала, как нужно умереть.

Они оставили кровавый след
Через всю страну.
И когда один из парней был убит,
Она отомстила по-настоящему.
Как будто у неё не было сердца вообще
Нет, нет - нет сердца вообще.

Ma ma ma ma - Ma Baker - Она обучила своих четырёх сыновей
Ma ma ma ma - Ma Baker - Как обращаться с пистолетами.
Ma ma ma ma - Ma Baker - Та, что не умела плакать,
Ma ma ma ma - Ma Baker - Но знала, как нужно умереть.

Она встретила мужчину, который ей понравился,
И подумала, что останется с ним.
Но однажды он ушёл с другими -
Другие ушли с ним.
(имеется в виду, что он примкнул к другой банде)
Но ей было всё равно,
Просто - всё равно.

- Вы слушаете специальный выпуск новостей.
Ma Baker - самая разыскиваемая ФБР женщина.
Её фотографию можно найти на стене любового почтового отделения.
Если у вас есть любая информация об этой женщине,
Пожалуйста, оьратитесь в ближайший полицейский участок...

- Никому не двигаться! Деньги или жизнь!

Однажды они грабили банк,
Это был их последний налёт.
Копы примчались слишком быстро -
Они не смогли скрыться.
И вся добыча, что у них была -
Она свела их с ума.
Так что они начали отстреливаться -
Ma Baker и её сыновья.
Они не хотели на виселицу,
Они погибли с оружием в руках.
И так заканчивается история
Той, о ком не пожалеет никто.

Ma ma ma ma - Ma Baker - Она обучила своих четырёх сыновей
Ma ma ma ma - Ma Baker - Как обращаться с пистолетами.
Ma ma ma ma - Ma Baker - Та, что не умела плакать,
Ma ma ma ma - Ma Baker - Но знала, как нужно умереть.


******



P.S
“He was a Steppenwolf”.
Необычный для танцевальной музыки текст.
Это фан-видео, склееное из фотографий и обложек альбомов.



[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]




Хочешь, я расскажу тебе историю?
Это странная и грустная история,
Ты не останешся к ней равнодушен.
Она - о мужчине, одном из бродяг.
Я начинаю,
Но ты будешь в шоке.
Кое-кто говорил, что он - призрак,
И домой бы к себе его никто не позвал бы,
И даже встречаться не захотел бы.
И если бы он шёл кому-то навстречу,
Его встречали бы камнями и кольями.
И это злило его.
Его называли Степным волком - потерянный и одинокий.
Его называли Степным волком - всегда в движении.
Его называли Степным волком - с забытым прошлым.
Его называли Степным волком - и он однажды нашёл любовь.
Его называли Степным волком.
Девчонка, что он встретил, была неприметна.
Любила бродить ночными улицами.
Но ему это было неважно.
Похоже, что она была счастлива с ним,
И даже если что-то было не так -
Он этого не замечал.
Они смеялись, танцевали и пили,
И ни разу он не думал о том, что за всё придётся платить.
Не важно где они были -
Каждый день вместе с ней был прекрасен.
Его называли Степным волком - он был совсем некрасив.
Его называли Степным волком - и он не знал, что у неё на уме.
Его называли Степным волком - нельзя сказать, что он был очень умён.
Его называли Степным волком - просто мчался навстречу пропасти.
Его называли Степным волком.
Однажды она сказала - "Пришло время тебе узнать,
Что я с тобой
Только по одной причине.
Ты сделаешь то, что я хочу.
Потому что есть кое-что, чего я хочу,
И я не шучу.
Моя жизнь совершенно пуста,
И ничего из того, что я нашла в ней,
Не подходит мне.
Так что пока мы ещё побудем вместе,
Но когда я скажу, что всё кончено -
Убей меня!"
Его называли Степным волком - он зарыдал "Так не честно!"
Его называли Степным волком - "Ты же знаешь, как ты нужна мне!"
Его называли Степным волком - она в ответ: "Таково моё условие"
Его называли Степным волком - и он понял, что это взаправду.
Его называли Степным волком.
Его называли Степным волком - они провели вместе долгую последнюю ночь.
Его называли Степным волком - и поутру она с улыбкой умерла.
Его называли Степным волком - потерянный и одинокий.
Его называли Степным волком - всегда в движении.
Его называли Степным волком.





[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием
  #2  
Старый 13.01.2010, 20:37
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,150
По умолчанию

«Adagio» Albinoni



[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] - [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] - [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] - [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием
  #3  
Старый 18.01.2010, 12:14
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,150
По умолчанию

Sanremo

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] - [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] - [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] - [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] - [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием
  #4  
Старый 28.01.2010, 00:54
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
Администратор
Местный труженик
 
Регистрация: 22.04.2006
Сообщений: 915
По умолчанию

Чардаш Монти на гитаре - Супер | А так же много много Joseph Joseph

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________


[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

Последний раз редактировалось Admin; 29.01.2010 в 00:10
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 13.02.2010, 19:47
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,150
По умолчанию

Федерико Гарсия Лорка.
Маленький венский вальс







"Я с тобой танцевать буду в Вене в карнавальном наряде реки, в домино из воды и тени..."


Ana Belén - 'Pequeño vals vienés' (directo)



[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

Leonard Cohen - Take This Waltz



[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.

Este vals, este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.

Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.

En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados,
hay frescas guirnaldas de llanto.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.

Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.

¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals del "Te quiero siempre".

En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.


Есть в Вене десять красавиц,
Плечо есть, где Смерть рыдает,
Лес чучел есть голубиных,
В музее осколок утра
И иней на сотнях окон,
Возьми же ты вальс с собою,
Тот вальс, наполненный смертью,
Вином, что льется рекою.

Люблю тебя, дорогая
Люблю в том кресле и с книгой,
В печальном том коридоре,
В каморке темной, где ирис
С луною вновь делит ложе,
И в танце, что черепахе
Лишь снится, возьми с собою
Ты вальс, что стан твой ласкает.

Четыре зеркала в Вене,
Где губы твои и эхо
Танцуют, а за роялем
Лишь смерть, что всех красит синим.
Там нищие есть под крышей,
На стенах гирлянды плача,
Возьми же ты вальс с собою,
Что гибнет в моих объятьях.

Люблю тебя и чердак тот,
Где дети наши играют,
Где снятся Венгрии старой
Огни, где снежные овцы,
Где ирисы вырастают.
Возьми же вальс тот с собою
Любви моей вечной танец.

Станцую с тобой я в Вене
В наряде из вод прозрачных
Реки, что вся в гиацинтах,
Пусть губы ласкают тело,
А душу средь фотографий
И лилий свою оставлю,
А волнам темным походку
Отдам твою, дорогая,
И вальс, что стал мне гробницей,
И скрипку любви и плача.


Перевод: Дина Мухамедзянова

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием
  #6  
Старый 14.02.2010, 01:16
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
Администратор
Местный труженик
 
Регистрация: 22.04.2006
Сообщений: 915
По умолчанию 1970 TOM JONES ENGELBERT HUMPERDINCK BILLY PRESTON GAMES PEOPLE PLAY

1970 TOM JONES ENGELBERT HUMPERDINCK BILLY PRESTON GAMES PEOPLE PLAY

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

Tom Jones with Janis Joplin

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________


[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

Последний раз редактировалось Admin; 14.02.2010 в 01:18
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 01.01.2012, 14:54
Аватар для Frad
Frad Frad вне форума
Участник
 
Регистрация: 14.02.2009
Адрес: Одесса
Сообщений: 74
Отправить сообщение для Frad с помощью ICQ Отправить сообщение для Frad с помощью Skype™
По умолчанию

огромное спасибо Админу и Haimu за такой эксклюзив!!!!
__________________
...У Чёрного моря,прошло моё детство.
мой сайт http://lanjeronband.narod.ru/
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 01.01.2012, 15:37
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
Администратор
Местный труженик
 
Регистрация: 22.04.2006
Сообщений: 915
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Frad Посмотреть сообщение
огромное спасибо Админу и Haimu за такой эксклюзив!!!!
Влад, с Новым годом! Удачи!
__________________


[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
вальс, гарсия лорка, зарубежный шансон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Эл. почта администратора: - Главный сайт Шансон - Портала - Архив - Вверх

Внимание! Администрация Шансон – Портал – форума не несет ответственности за сообщения, размещенные участниками форума и за высказанные мнения в этих сообщениях. Так же администрация форума не несет ответственности за размещенные участниками форума ссылки, на какие либо материалы, расположенные на других Интернет ресурсах. Тем не менее, если Вы являетесь правообладателем материала, на который есть ссылка в каком либо сообщении Шансон – Портал – форума и считаете, что этим нарушены Ваши авторские или смежные права, сообщите пожалуйста администрации форума. Мы в кратчайшие сроки готовы удалить сообщение со ссылкой на Ваш материал, при предъявлении прав на указанный материал. Пожалуйста используйте форму обратной связи.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© Шансон - Портал - Все права защищены

Подпишитесь на нашу ленту новостей