Внимание! Регистрация на наш форум временно приостановлена. Для связи с администратором, используйте эл. почту

ШАНСОН - ПОРТАЛ Шансон - Портал - Галерея

ШАНСОН - ПОРТАЛ - ФОРУМ



Loading






Вернуться   Шансон - Портал - форум > Разное > О поэзии и прозе

О поэзии и прозе Обсуждаем литературу всех времен

Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 30.04.2007, 15:27
юлия юлия вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.04.2007
Сообщений: 227
По умолчанию Томик любимых стихов.....

Я думаю, не бывает людей, равнодушных к стихам. Особенно среди посетителей этого форума. Это ведь так? Думаю, что все кивнули в ответ. Я сама очень люблю поэзию (сама тоже пытаюсь что-то там изображать, но это, как говорится, уже совсем другая история) и мне очень хочется поделиться с Вами своими "сокровищами". Много-много лет назад (еще учась в школе) я начала вести такую тетрадочку, которая сейчас постепенно превратилась в довольно большой том стихов, куда записывала понравившиеся мне произведения. Они брались отовсюду - из книг, из газет, из других периодических изданий и т.д. и т. п. Короче, всё, что когда-то запало в душу, хранится там. Я частенько открываю эти стихи и читаю, каждый раз переживая какие-то моменты из жизни, с ними связанные, а может просто читаю и поражаюсь, как же можно находить такие слова - ёмкие, нужные, просто красивые, чувственные и страстные. Если Вам интересно, давайте и здесь заведём такую "Тетрадку", будем делиться своими любимыми стихотворениями. Конечно, сразу же всё выложить невозможно, но, как говорится, "Москва не сразу строилась". Ну что? Вы не против? Мне кажется, что не против.

Последний раз редактировалось юлия; 29.06.2007 в 04:04
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 30.04.2007, 16:16
юлия юлия вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.04.2007
Сообщений: 227
По умолчанию

Я неправильно сделала. Поместила стих не туда. Сорри.
Сейчас все исправлю.

Илья Эренбург.

Я так любил тебя – до грубых шуток
и до таких пронзительных немот,
Что даже дождь, стекло и ветки путая,
Не мог найти каких-то нужных нот.

Как только варвар, бросивший на форум
Косматый запах крови и седла,
Богинь обледенивший волчьим взором,
Занеженные зыбкие тела,

Так только варвар, конь чей дико пенясь,
Ветрами заальпийскими гоним,
Копытом высекал из сердца пленниц
Источники чистительные нимф,

И после, приминая мех медвежий,
Гортанным храпом плача и шутя,
Так только варвар пестовал и нежил
Диковинное южное дитя..



Приглашаю желающих продолжить тему!

Последний раз редактировалось юлия; 30.04.2007 в 16:17 Причина: добавление
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 30.04.2007, 18:57
юлия юлия вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.04.2007
Сообщений: 227
По умолчанию

Борис Минаев
Несмотря ни на что…

Несмотря ни на что,
продается пломбир,
И рекламный листок
Вновь зачитан до дыр.
На холодной веранде, накинув пальто,
Я играю с тобой в подкидное лото.
Если нет паспортов, при отсутствии виз,
Несмотря ни на что, исполняем каприз:
Несмотря ни на что, уходящий корабль
Даст последний гудок выбирающим бал.
Несмотря ни на что,
мы встречаемся вновь,
чтобы сделать глоток,
согревающий кровь.
Арамис и Партос продолжают игру –
То ли вист, то ли штос –
Несмотря ни на что-с…
Несмотря ни на что, мы ложимся в постель.
Если нету ключей, дверь снимаем с петель.
Наша сила слаба, наша нежность груба –
Значит дело – табак или даже – труба.
…Продаются слова, изменяется смысл,
Тускло смотрит сова то ли вверх, то ли вниз.
И хотя меня ждут,
Я по-прежнему здесь,
Я по-прежнему тут –
И по-прежнему весь…
---------------------------

Р. Киплинг

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя наперекор Вселенной,
И маловерным отпусти их грех.
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы – не снисходи до них,
Умей прощать, и не кажись, прощая,
великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив.
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив.
Останься тих, когда твоё же слово,
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
ты должен всё воссоздавать с основ.
Умей поставить в радостной надежде
На карту всё, что накопил с трудом.
Всё проиграть – и нищим стать как прежде,
И никогда не пожалеть о том.
Умей принудить сердце, нервы, тело,
Тебе служить, когда в твоей груди,
Уже давно всё пусто, всё сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой.
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями –
Пусть все, в свой час считаются с тобой.
Наполни смыслом каждое мгновенье,
часов и дней неумолимый бег.
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
--------------------------------------

З. Гиппиус
1920 г.

Она никогда не знала,
Как я любил ее,
Как эта любовь пронзала
Все бытие мое.
Любил ее белое платье,
Волос ее каждую прядь…
Но если б и мог сказать я –
Она б не могла понять.
И были слова далеки…
И так до последнего дня,
когда в мой путь одинокий
она проводила меня…
Ни жалоб во мне, ни укора…
Мне каждая мелочь близка,
над каждой я плачу, которой
касалась ее рука…
Не знала – и не узнает,
как я любил ее,
каким острием пронзает
любовь – бытие мое.
И, может быть, лишь оттуда, -
если она уж там, -
поймет любви моей чудо
она по этим слезам…
-------------------------------------------

С. Кирсанов
1974 г.

На этих угрюмых просторах
где царствует север и юг,
есть мелочи, но без которых
придет человеку каюк.
Не выживешь без сигареты,
без крепких напитков никак,
когда эвенкийские ветры
свистят в кучевых облаках.
Загнешься без теплого слова,
Без шутки в минуту тоски…
И трудно и проще простого
Прожить свою жизнь по-мужски!
С молчаньем под шум листопада,
С друзьями за песней хмельной…
Немного? А мне и не надо,
ни жизни, ни песни иной.

---------------------------

А. Спасский

Опять туда, где воздух чист
от недоверия и лжи,
где нет людей. И только лист,
тебя увидев, задрожит.
Туда, как в храм, стремиться тело, -
увидеть, как едва дыша,
в пуху травы, в рогах деревьев,
навек запуталась Душа.
---------------------------

З. Гиппиус
Идущий мимо

У каждого, кто встретится случайно,
Хотя бы раз, - исчезнет навсегда,
Своя история, своя живая тайна,
Свои счастливые и скорбные года.

Какой бы ни был он, прошедший мимо,
Его, наверно, любит кто-нибудь…
И он не брошен: с высоты незримо,
За ним следят, пока не кончен путь.
Как Бог, хотел бы знать я все о каждом,
Чужое сердце видеть, как свое,
Водой бессмертья утолять их жажду –
И возвращать иных в небытие.
-------------------------------------

А. Спасский

Как прекрасно бывает порою,
Идти куда-то, вдруг замечая,
Что лес давно над твоей головою
шумом и ветром тебя встречает.
И каждый лучик, пронзивший сосны,
Зовет тебя, ожидая взгляда,
и облаков серебрятся пряди,
и дышит грудь – легко и просто.
А если вдруг, посреди тропы,
прозрачным зеркалом озеро ляжет,
Смотри, ликуя, в лицо волны!
Смотри, как в глазах ее солнце пляшет.
Но, наклонившись к самой воде,
вдруг растеряешься, увидев тьму,
И ощутишь, как убого, нелепо
смотрит Печаль, прижимаясь ко дну…
-----------------------------

А. Спасский
Предчувствие тебя…

Прости, что возвращался не к тебе я,
И уходил оттуда – не к тебе,
Прости, что до сих пор еще не смею
с тобою быть, мой свет!

Но по судьбе ты шла незримо,
параллельно, где-то,
Вдруг прикасаясь песнею, травой,
таясь в закатах, прячась за рассветами.
То вдруг, - средь ночи – звездной синевой,
ты опускалась первою снежинкой,
грозою майской небеса рвала.
Ты появлялась росною искринкой,
на церкви зажигая купола.
Так знай и верь – не встреченный тобою,
я никогда тебе не изменял,
Почти не жил, почти дышал любовью…
Не плачь – не плачь…
Предчувствие тебя.

----------------------------


З. Гиппиус
1901 г.
Страх и смерть

Я в себе от себя не боюсь ничего,
Ни забвенья, ни страсти.
Не боюсь ни унынья, ни сна моего –
Ибо все в моей власти.
Не боюсь ничего и в других от других;
К ним нейду за наградой,
Ибо в людях люблю не себя…
И от них ничего мне не надо.
И за правду мою не боюсь никогда,
Ибо верю в хотенье,
И греха не боюсь, ни обид, ни труда…
Для греха есть прощенье.
Лишь одно, перед чем я навеки без сил –
Страх последней разлуки.
Я услышу холодное веянье крыл…
я не вынесу муки.
О, Господь мой и Бог! Пожалей, успокой,
Мы так слабы и наги!
Дай мне сил перед ней, чистоты пред Тобой!
И пред жизнью отваги…
----------------------------


З. Гиппиус
Может быть…

Как этот странный мир меня тревожит!
Чем дальше – тем все меньше понимаю.
Ответов нет. Один всегда: «быть может».
А самый честный и прямой: «не знаю».
Задумчивой тревоге нет ответа,
Но почему же дни мои ее все множат?
Как родилась она? Откуда? Где-то –
Не знаю где – ответы есть… Быть может?
-------------------------

Е. Чепурных

Бил барабан. Играла флейта.
И шли драгунские полки,
Вбивая в середину лета
свои тяжелые шаги.
Но вот изба в тени деревьев,
Старуха глянула в окно.
«Как называется деревня?»
Ответила: «Бородино».
Спросили и забыли вечер.
Солома крыш, худой плетень.
Да мало ль на Руси извечной
Таких негромких деревень?
Легли полки на поле бранном.
Я всех припомнить не могу –
Петры, Андреи да Иваны
плечом к плечу,
Штыком к штыку.
Я всех не помню, но издревле
Не грех запомнить лишь одно,
Что наша каждая деревня
Похожа на Бородино.
Смерть принимают по сознанью –
Не по чинам в бою крутом.
И дело вовсе не в названье –
Названье вспомнили потом.
--------------------------

(автор не известен)

Я сегодня прольюсь дождем,
чтобы в автобус ты сесть не смог…
И пошел бы домой пешком,
весь насквозь до нитки промок.
Буду рядом с тобой идти
Что-то тихо тебе шептать,
И бессовестно по по - пути
на глазах у всех обнимать…
--------------------------

С. Куняев
1971 г.

А в жизни все те же законы:
Повсюду, куда ты ни глянь, -
то самые нежные стоны,
То самая черная брань.
Все стянуто в узел единый,
И слышится вдруг невзначай:
Постылый! Пропащий! Любимый!
Будь счастлив! Будь проклят! Прощай!

***
С. Куняев
1971 г.

Во многом знании – немалая печаль,
Так говорил творец Экклезиаста.
Я вовсе не мудрец, но почему так часто
мне жаль весь мир и человека жаль?
Природа хочет жить, и потому она
Миллионы зерен скармливает птицам,
Но из миллиона птиц к светилам и зарницам
Едва ли вырывается одна.
Вселенная шумит и просит красоты,
Кричат моря, обрызганные пеной,
Но на холмах Земли, на кладбищах Вселенной
лишь избранные светятся цветы.
А разве только я? Я – только краткий миг –
Чужих существований?!
Боже правый,
Зачем ты создал мир – и милый и кровавый,
И дал мне ум, чтоб я его постиг!..
----------------------

Геворг Эмин
«Люблю…»

Губы проклятые!
Снова и снова
Как наваждение и западня,
Кому не шептали вы этого слова?
Всем,
Кроме той,
Что любила меня…
------------------------

М. Яровая

Не стучали яростно копыта,
Ветер непогоды не утих.
Не сказал он фразы знаменитой:
«Боливар не выдержит двоих!»
И ни пуль, ни дьявольского смеха.
Лишнюю поклажу отвязал,
В лишнем сердце отозвалось эхом
То, что он, подумав, не сказал.
------------------------
А. Кобенков

Оставленные, брошенные мной
давным-давно Татьяна и Галина,
пришедшие из жизни неземной
земную жизнь пройдя до половины,
Окликнули меня издалека,
и я бреду, шатаясь и сутулясь, в ту нелюбовь, в которую строка,
На холоде, намаявшись, уткнулась…
и страшно знать, что я не позабыл
ни слова, ни полслова, даже знака –
и помню тех, которых не любил
сильней чем тех, из-за которых плакал…

-----------------------
Е. Крюкова
Космонавт

Он рванул на себя рычаг,
И увидел в кольчуге звезд
Мать, избу, родимый очаг,
Через реку горбатый мост.

И к любимой Земле летя,
Через огненные дожди,
Зарыдал мужик, как дитя,
Отнимаемое от груди!

По обшивке – огня ручьи!
Пламя хлынуло через край!...
А с Земли кричали: «Живи!
Вовка, только не умирай!»

И когда прожег его пот,
До костей, как свинцовый град,
Понял он, что летит – вперед
и уже никогда – назад.

Каспий чашей стоял под ним!
Степь цвела! Разливался Дон!
И последним увидел Крым,
где с любимой купался он…
--------------------------

Последний раз редактировалось юлия; 16.06.2007 в 02:33
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 08.06.2007, 00:18
юлия юлия вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.04.2007
Сообщений: 227
По умолчанию День рождения А. С. Пушкина

Однажды мне попалось вот такое стихотворение. Это Павел Антокольский (1896-1978 г.г.) "Баллада о чудном мгновении". Прочитав, я долго была под впечатлением - настолько меня поразило то, что там было описано. Вот жизнь...

"Баллада о чудном мгновении".

…Она скончалась в бедности.
По странной случайности
Гроб её повстречался с памятником Пушкину,
Который ввозился в Москву.
(из старой энциклопедии)

Ей давно не спалось в дому деревянном.
Подходила старуха, как тень, к фортепьянам,
Напевала романс о мгновении чудном
Голоском еле слышным, дыханьем трудным.
А по чести сказать, о мгновении чудном
Не осталось грусти в быту её скудном,
Потому что барыня в глухой деревеньке
Проживала, как нищенка, на последние деньги.
Да и, Господи Боже, когда это было!
Да и вправду ли было, старуха забыла,
Как по лунной дорожке, в сверкании снега,
Приезжала к нему – вся томленье и нега.
Как в объятьях жарких, в молчании ночи,
Он её заклинал, целовал ей очи,
Как уснул на груди её и дышал неровно,
Позабыла, голубушка, Анна Петровна.
А потом пришёл её час последний.
И всесветная слава и светские сплетни
Отступили, потупясь, пред мирной кончиной.
Возгласил с волненьем сам благочинный:
- Во блаженном успении вечный покой ей! –
Что в сравнении с этим счастье мирское?
Ничего не слыша, спала, бездыханна,
Раскрасавица Керн, боярыня Анна.
Отслужили службу, панихиду отпели.
По Тверскому тракту полозья скрипели.
И брели за гробом, колыхались в поле
Из родни и знакомцев десяток – не боле,
Не сановный люд, ни знатные гости
Поспешали зарыть её на погосте.
Да лошадка по грудь в сугробе увязла.
Да крещенский мороз крепчал, как назло.
Но пришлось процессии той сторониться,
Осадил, придержал правее возница,
Потому, что в Москву, по воле народа,
Возвращался путник особого рода.
И горячие кони били оземь копытом,
Звонко ржали о чём-то ещё не забытом.
И январское солнце багряным диском
Рассмеялось о чём-то навеки близком.
Вот он – отлит на диво из гулкой бронзы,
Шляпу снял, загляделся на день морозный.
Вот в крылатом плаще, в гражданской одежде
Он стоит кудрявый и смелый, как прежде.
Только страшно вырос, - прикиньте, смерьте,-
Сколько весит на глаз такое бессмертье?
Только страшно юн и страшно спокоен,-
Поглядите, правнуки, - точно такой он!
Так в последний раз они повстречались,
Ничего не помня, ни о чём не печалясь,
Так метель крылом своим безрассудным
Осенила их во мгновении чудном.
Так метель обвенчала нежно и грозно
Смертный прах старухи с бессмертною бронзой.
Двух любовников страстных, отпылавших розно,
Что простились рано, а встретились поздно...
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 11.06.2007, 01:02
Виктория Виктория вне форума
Юниор
 
Регистрация: 11.01.2007
Сообщений: 42
По умолчанию У тябя замечательный вкус!!!!

А мне больше всего нравится - Пушкин! Потом Есенин, Фет, и наверно Лермонтов, из современников Женечка Евтушенко!! Я просто от его творчества млею...к тому же это крайне порядочный, и замечательный человек!!!
__________________
Жизнь прекрасна и удивительна!
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 11.06.2007, 01:10
юлия юлия вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.04.2007
Сообщений: 227
Радость

Цитата:
Сообщение от Виктория Посмотреть сообщение
А мне больше всего нравится - Пушкин! Потом Есенин, Фет, и наверно Лермонтов, из современников Женечка Евтушенко!! Я просто от его творчества млею...к тому же это крайне порядочный, и замечательный человек!!!
А вот я считаю, что можно быть крайне непорядочным, а "крайне порядочным" быть ну никак нельзя..., можно быть просто порядочным и этого вполне...
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 13.06.2007, 22:54
Аватар для CADET
CADET CADET вне форума
Модератор
Участник
 
Регистрация: 16.08.2006
Адрес: Самара-сити
Сообщений: 164
По умолчанию

Выложу и я любимый стих:

Вересковый мед Стивенсон

Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.

В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки медовары
В пещерах под землей.

Пришел король шотландский.
Безжалостный к врагам,
Прижал он бедных пиктов
К скалистым берегам.

На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый — на живом.

Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.

В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки медовары
Приют себе нашли.

Король по склону едет
Над морем на коне,
И рядом реют чайки
С дорогой наравне.

Король глядит угрюмо:
«Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!»

Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.

Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,
- Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.

К берегу моря крутому
Их привели па допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.

Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.

Гневно король промолвил:
- Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!

Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.

И вдруг голосок раздался:
- Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!

Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!
- Карлик сказал королю.

Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
- Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!

Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.

Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод
-И я научу шотландцев
Готовить старинный мед!..

Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.

Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:

- Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.

А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна
- Мой вересковый мед!

Перевод С. Маршака
__________________
Mess with the best, die like a rest.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 16.06.2007, 02:42
юлия юлия вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.04.2007
Сообщений: 227
По умолчанию

И. Анненский

Смычок и струны.


Какой тяжелый, тёмный бред!
Как эти выси мутно-лунны!
Касаться скрипки столько лет
И не узнать при свете струны!

Кому ж нас надо? Кто зажёг
Два желтых лика, два унылых...
и вдруг почувствовал смычок,
что кто-то взял и кто-то слил их.

"О. как давно! Сквозь эту тьму
скажи одно: ты та ли, та ли?"
И струны ластились к нему,
звеня, но ластясь, трепетали.

"Не правдаль, больше никогда
Мы не расстанемся? довольно?..."
И скрипка отвечала: "да",
но сердцу скрипки было больно.

Смычок всё понял, он затих,
А в скрипке эхо всё держалось...
И было мукою для них,
Что людям музыкой казалось.

Но человек не погасил
До утра свеч...И струны пели...
Лишь солнце их нашло без сил
На чёрном бархате постели...

Последний раз редактировалось юлия; 16.06.2007 в 02:47
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 17.06.2007, 18:42
юлия юлия вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.04.2007
Сообщений: 227
Вопрос

Почему-то весь день сегодня вертится в памяти вот такой стишок -

Меры веса...

Писательский вес по машинам
Они измеряли в беседе:
Гений - на "ЗИЛе" длинном,
Просто талант - по "Победе".

А кто не сумел достичь
В искусстве особых успехов,
Покупает машину "Москвич"
Или ходит пешком. Как Чехов.

С. Маршак
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 25.06.2007, 22:09
Аватар для CADET
CADET CADET вне форума
Модератор
Участник
 
Регистрация: 16.08.2006
Адрес: Самара-сити
Сообщений: 164
По умолчанию

Свободу попугаям!
Фима Жиганец

Вещает радио весёлые прогнозы,
Смешав с попсою вид на урожаи,
И даже рифмы
«кровь-любовь», «морозы-розы»
Шановних слухачей
почти не раздражают.

Народ купается с утра в лучах светила,
Откушав булочку, гульнувши по кефиру,
А часть народа сотку накатила
С несвежей рожей под несвежую Земфиру.

И, зажевав похмелье пенталгином,
Восставший люд у грязных окон замер:
Как Пушкин на гречанку с армянином,
Глядит во двор безумными глазами,

Где, нагло издеваясь над котами,
Меж воробьёв похожий на Маклая,
Волнистый попугайчик на каштане
Без умолку рычит, хрипит и лает.

А к дереву в азарте и тревоге,
Как тощие красавицы на кастинг,
Питбули, пудели и прочие хот-доги
Несутся и дерут собачьи пасти.

Ни кошка, ни машина грузовая
Не совратят их с правильной дороги
До места, где Гавкучий Бог взывает
С высот к своим рабам четвероногим.

Ах, кто бы это смог нарисовать бы!
Вот разве Босх - и тот на сильном взводе:
Не описать, какую сучью свадьбу
Беспутный попугай захороводил!

Балконы, что недавно пустовали,
Уже весёлой публикой забиты,
И лишь один трагический товарищ
Не одобряет псиные кульбиты.

Вцепившийся в балконные перила,
Клокочет мой сосед неугомонный:
"Какая падла клетку отворила?!
Зарежу, как Герасим Дездемону!"

А нам - бальзам по сердцу, мы хохочем,
Мы славим жизнь и клетку отвергаем.
Крестьянам - землю! Фабрики - рабочим!
Соседу - хрен! Свободу - попугаям...
__________________
Mess with the best, die like a rest.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Эл. почта администратора: - Главный сайт Шансон - Портала - Архив - Вверх

Внимание! Администрация Шансон – Портал – форума не несет ответственности за сообщения, размещенные участниками форума и за высказанные мнения в этих сообщениях. Так же администрация форума не несет ответственности за размещенные участниками форума ссылки, на какие либо материалы, расположенные на других Интернет ресурсах. Тем не менее, если Вы являетесь правообладателем материала, на который есть ссылка в каком либо сообщении Шансон – Портал – форума и считаете, что этим нарушены Ваши авторские или смежные права, сообщите пожалуйста администрации форума. Мы в кратчайшие сроки готовы удалить сообщение со ссылкой на Ваш материал, при предъявлении прав на указанный материал. Пожалуйста используйте форму обратной связи.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© Шансон - Портал - Все права защищены

Подпишитесь на нашу ленту новостей