Внимание! Регистрация на наш форум временно приостановлена. Для связи с администратором, используйте эл. почту

ШАНСОН - ПОРТАЛ Шансон - Портал - Галерея

ШАНСОН - ПОРТАЛ - ФОРУМ



Loading






Вернуться   Шансон - Портал - форум > Русский шансон > Песни нашей юности

Песни нашей юности Вспоминаем, что мы пели в юности

Ответ
 
Опции темы
  #21  
Старый 03.08.2008, 16:53
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,148
По умолчанию

Ув.Nick123
Спасибо за такую информацию.Вы не перестаёте меня удивлять Вашими знаниями.
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием
  #22  
Старый 03.08.2008, 17:00
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,148
По умолчанию

то valentus
Прочитайте эссе Алики Калайда

Ты помнишь Кейптаунский порт?

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием
  #23  
Старый 04.08.2008, 17:13
valentus valentus вне форума
Новичок
 
Регистрация: 24.07.2008
Сообщений: 8
Хорошо

Цитата:
Сообщение от haim1961 Посмотреть сообщение
то valentus
Прочитайте эссе Алики Калайда
Ты помнишь Кейптаунский порт?
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
ПРЕКРАСНОЕ ЭССЕ!!!
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 26.12.2008, 22:19
roma5781 roma5781 вне форума
Новичок
 
Регистрация: 19.12.2008
Сообщений: 2
По умолчанию НЕИЗВЕСТНЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ 70Х

КТО ПОМНИТ ПЕСНИ ..СТОП СТОП МУЗЫКА .. ВИНОВАТА ЛИ Я .



ВАСИЛЬКОВОЕ ПЛАТЬЕ И ГЛАЗА ВАСИЛЬКИ.



побудь недотрогой..итд. В70Х КРУТИЛИ В ЭФИР.у кого есть что есть предложение.

Последний раз редактировалось roma5781; 31.12.2008 в 01:44
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 26.12.2008, 23:39
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,148
По умолчанию

Поищите здесь:
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием
  #26  
Старый 18.01.2010, 16:26
Лева Т. Лева Т. вне форума
Новичок
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщений: 9
По умолчанию

[QUOTE]
Цитата:
Цитата:
Сообщение от haim1961 Посмотреть сообщение
была одна очень интересная песня.песня ни о чем.абсолютно без
смысла,просто набор слов.Но популярностью она пользовалась,просто сумасшедшей.ее пели везде...дома,на пляже в парках...короче...вот она.
сигаретой опишу колечко
спичкой на снегу поставлю точку
где то,что то надо поберечь бы
а не сбережешь,уж это точно.

обернешся золотою рыбкой
захочу,шутя,поймаю шапкой
по началу ты казалась гибкой
пригляделся оказалась шаткой.

Ну как? Здорово?QUOTE]
Это отрывок из очень известной песни "Сигаретой опиши колечко" ленинградского автора Евгения Клячкина, жившего в последние годы жизни в Израиле.
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 18.01.2010, 16:31
Лева Т. Лева Т. вне форума
Новичок
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщений: 9
По умолчанию

"Ежели это Колька или даже Славка,
Супротив товарищей не стану возражать!" - А это - ранний Владимир Высоцкий.
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 05.01.2011, 00:59
lilya lilya вне форума
Новичок
 
Регистрация: 11.09.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1
Отправить сообщение для lilya с помощью ICQ
По умолчанию

Хочу я спеть тебе эту песню,
Она же всех смешней и чудесней,
Она везде звучит,
Это главный хит,
Это шлягер на все века.

Rumeynishe roots, American spirit,
A bisl Jewish vibe, you must feel it,
Уже я петь готов,
С самых первых слов,
Ты же помнишь наверняка.

Ва mir bistu sheyn,
Please let me explain,
Ва mir bistu sheyn means that you 're grand.
Ва mir bistu sheyn,
Again I'll explain,
That means you 're the fairest in the land.

I could say "bella, bella", even say "wunderbahr" -
Each language only helps me tell you how grand you are.
So let me explain,
Ва mir bistu sheyn,
So kiss me and say you understand!

Она вошла в хиты Andrews Sisters
И облетела мир очень быстро-с.
Какой-то Russian freak
На родной язык
Переклал ее с идиша
И с той поры уже в годы нэпа
Ее в Одессе пели нелепо,
И до сих пор поют
Люди там и тут, Как старушка шла не спеша.

Старушка не спеша
Дорожку перешла,
Ее остановил милиционер.
"Несу я в сумочке
Кусочек булочки,
Кусочек курочки и пирожок!
Я никому не дам,
Все скушает Абрам
И будет как надутый барабан!"

В сороковых ее пел Утесов,
И я скажу без лишних вопросов,
Что эта песня в бой
Нас вела с тобой
До того заветного дня -
И вот уже девятого мая
Они бежали, копья ломая,
А мы смеялись вслед
Пятьдесят с лишним лет,
Этих фрицев песней дразня.

Барон фон дер Пшик
Покушать русский шпиг
Давно собирался и мечтал.
Любил он очень шик,
Стесняться не привык,
Заранее о подвигах кричал.
Мундир без хлястика,
Разбита свастика -
А ну-ка влазьте-ка на русский штык! -
Барон фон дер Пшик
Попал на русский штык,
Остался от барона только пшик.
Капут!

А вот еще варьянт очень старый,
Но это нужно петь под гитару:
Помните, там, где в гавань заходили корабли,
Тоже пели мужики как могли.
Еще подростком Гендельман Павел
Ее напел и нас петь заставил
Про бравых моряков,
Про морских волков
И что миром правит Любовь.

В Кейптаунском порту
С пробоиной во рту
Жанетта поправляла такелаж.
Но, прежде чем уйти
В далекие пути,
На берег был отпущен экипаж.
Идут, сутулятся,
Врезаясь в улицы,
А клеши новые ласкает бриз.
Идут они туда,
Идут они сюда,
А впереди у них таверна Кэт.

В семидесятых, в годы застоя,
Мы этой песне хлопали стоя,
Она неслась без слов
Посреди катков
Под веселый скрежет коньков.
Там с Белоусовой Протопопов
Под эту песню вертели попой,
И Зайцев с Родниной
Для страны родной
Добывали приз золотой!

Теперь позволь ты мне Бога ради
Ее напеть, как пел тот Аркадий
Ее он петь был рад
Много лет подряд,
Подпевал ему Ленинград:
"И напевал я ей с хмельной улыбка
А на столе стояло блюдо с рыбкой.
На песни был мастак,
И напевал ей так,
Что до сих пор поют все песенку мою

Красавица моя
Красива как свинья,
Но все же мне она милее всех.
Танцует как чурбан,
Поет как барабан,
Но обеспечен ей всегда успех.
У ей походочка -
Как в море лодочка,
Такая ровная, как у слона,
Красавица моя Красива как свинья,
Особенно когда она пьяна!"

Ты этот хит запомнишь навечно,
И у меня так спросишь, конечно:
"Зачем такую длинную песню спел,
Что сказать ты этим хотел?" -
"Ikh benk nukh dir агоу" - отвечаю,
Я за тобой ужасно скучаю,
Уже хочу скорее тебя обнять
И of idish тебе сказать:

Ва mir bisti sheyn,
Ва mir hosti heyn,
Ва mir bisti eyne oyf der velt.
Ва mir bisti git,
Ва mir hosti "it",
Ва mir bisti tayerer fin gelt.
Fil sheyne meydlakh hobn gevolt nemen mir,
In fin sey ale oysgeklibn hob ikh nur dikh -
Ва mir bisti sheyn...

Старушка не спеша... В Кейптаунском порту... Барон фон дер Пшик... Красавица моя.. Па-пара-па-па-па... Ва mir bisti eyne oyf der velt! [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 05.01.2011, 03:23
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
Администратор
Местный труженик
 
Регистрация: 22.04.2006
Сообщений: 915
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lilya Посмотреть сообщение
Хочу я спеть тебе эту песню,
Она же всех смешней и чудесней,
Она везде звучит,
Это главный хит,
Это шлягер на все века.

*********************
*******************
*********************

Ва mir bisti tayerer fin gelt.
Fil sheyne meydlakh hobn gevolt nemen mir,
In fin sey ale oysgeklibn hob ikh nur dikh -
Ва mir bisti sheyn...

Старушка не спеша... В Кейптаунском порту... Барон фон дер Пшик... Красавица моя.. Па-пара-па-па-па... Ва mir bisti eyne oyf der velt! [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Здравствуйте!

Вот здесь у нас на Шансон - Портале история этой песни:
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

А здесь ее можно скачать в исполнении Псоя Короленко:
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

Да... это действительно стало классикой.

С Новым годом, кстати!
__________________


[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 05.03.2011, 15:51
mixmix mixmix вне форума
Новичок
 
Регистрация: 27.02.2011
Адрес: город Ставрополь
Сообщений: 2
По умолчанию

[QUOTE=haim1961;2192]И еще одна душещипательная...

"Ромео и Джульета"

чуть блестнули твои глаза
вьюга в окнах твоих шумела
я пришел и сказал тогда
хочешь? буду твоим Ромео?

...
Да хорошая песня, хотелось бы послушать её , в том же исполнении Как я услышал лет 45 назад , живя в то время в южном Казахстане. Ещё из этой же серии: 1. Недотрога( А знаю я что в дорогу ты придёшь недотрогой проводить в этот вечер меня...)
2. Ты любовь моя первая (а я иду знакомой улицей , а в окошке твоём свет, вижу голову склонённую, твой знакомый силуэт...)
А вот одну из песен моей юности я вновь возрадил( поменяв немного слова) . Вот эта песня 60ых лет: Поёт солист студии ТалисманST
" О город мой". Новое название- "О Ставрополь!"
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Эл. почта администратора: - Главный сайт Шансон - Портала - Архив - Вверх

Внимание! Администрация Шансон – Портал – форума не несет ответственности за сообщения, размещенные участниками форума и за высказанные мнения в этих сообщениях. Так же администрация форума не несет ответственности за размещенные участниками форума ссылки, на какие либо материалы, расположенные на других Интернет ресурсах. Тем не менее, если Вы являетесь правообладателем материала, на который есть ссылка в каком либо сообщении Шансон – Портал – форума и считаете, что этим нарушены Ваши авторские или смежные права, сообщите пожалуйста администрации форума. Мы в кратчайшие сроки готовы удалить сообщение со ссылкой на Ваш материал, при предъявлении прав на указанный материал. Пожалуйста используйте форму обратной связи.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© Шансон - Портал - Все права защищены

Подпишитесь на нашу ленту новостей