PDA

Просмотр полной версии : кто поёт про пикассо?

сукинкот
16.11.2006, 13:32
привет, подскажите, кто поёт, слова там есть такие:
"портрет работы паблы пикассы"
ЗЫ
Это не та песня, которую поёт Осин
Admin
16.11.2006, 15:48
По-моему это пародия Юрия Гарина.
сукинкот
16.11.2006, 18:07
о пасибки, нашел на сайте Гарина упоминание, видимо, действительно он
Павел никифоров
01.03.2007, 19:21
первое исполнение по моему Алик Берриссон
Admin
01.03.2007, 19:43
первое исполнение по моему Алик Берриссон

Правда? Интересно, если так.
Правильно Алик Берисон. Об этом уникальном человеке есть новая статья здесь на форуме, в разделе "исполнители".
yurak
15.03.2007, 20:06
Скачать можете здесь.[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки]
Admin
15.03.2007, 20:23
Скачать можете здесь.[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки]

Если Вы имеете в виду оригинал, то действительно это "Веселые ребята". Когда-то была запись у меня, еще на катушке...
юлия
13.06.2007, 00:15
Если Вы имеете в виду оригинал, то действительно это "Веселые ребята". Когда-то была запись у меня, еще на катушке...

Если говорить об оригинале этой песни, то: первая ИСПОЛНИТЕЛЬНИЦА этой песни - полячка - ИРЕНА САНТЕР (годы - примерно 1968, 1969, 1970 г. г.). Песня исполняется на польском языке. То, что появилось потом - всего лишь переводы и версии... Как подтверждение - есть запись на катушке - очень старая, но она есть - я пока не умею восстановить, да и аппаратура нужна соответствующая, которой у меня нет, но запись пока цела (спасибо маме).

PS/ На всякий случай, хочу уточнить, о той ли песне я вообще думаю? Может, я просто не поняла о чём речь и сказала совершенно о другой песне? Просто, именно песню "Портрет работы Пабло Пикассо" исполняли многие, и на польском и на русском. Или существует еще какая-то песня с таким же названием, о которой я просто вообще не знаю? Просветите тогда, если я ошиблась.
bodo
12.09.2007, 12:21
Не знаю, о чем поет Ирена Сантор на польском, но мелодия та же :)
Если интересно кому-нибудь, могу куда-нибудь выложить этот файл.
Качество приличное...
svb
12.11.2007, 16:01
Действительно, И. Сантор. Есть даже видеоклип, только этот винт с компа сейчас снят. И в ее же исполнении клип, только более молодой -первое исполнение "Мой сосед", которую перепела Пъеха.
haim1961
17.03.2008, 22:37
положите пожалуйста слова,если можете.
haim1961
21.03.2008, 10:42
Серега. большое спасибо за эту песню.
Сергей
22.03.2008, 19:31
Дима,совершенно не за что. :)