Показать сообщение отдельно
  #1  
Старый 28.10.2009, 21:07
Аватар для haim1961
haim1961 haim1961 вне форума
Администратор
Ветеран форума
 
Регистрация: 29.01.2008
Адрес: Израиль.г Нетания
Сообщений: 2,168
По умолчанию Брызги шампанского.

Брызги шампанского.




Мелодией страстной, предчувствием странствий
Томит меня танго"Брызги шампанского",
Застряв со времен незапамятных в сердце,
Оно охраняет секретную дверцу,
Откуда никто никогда не выходит,
В которую только уходят, уходят...

Мелодия страсти, предчувствие странствий,
О, танго! О, танго! О, Брызги шампанского!


[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]


Популярное во все годы танго. А вот информация об исполнителях и авторе появилась совсем недавно. Оказалось, что согласно информации переданной по "Маяку" в передаче Игоря Макарова "5 минут ретро", коллективом руководил Хосе Люкьеси. Когда советский Грампласттрест переписал иностранную пластинку с записью танго "Брызги шампанского", то допустили грубую ошибку: вместо Люкьеси написали Люиси. Лишь немногие коллекционеры знали об этом. Недавно удалось установить и подлинное название, и автора знаменитого у нас танго. Автором является Люкьеси, но не сам дирижер, а, по-видимому, его брат, с инициалами А. М. Оригинальное название пьесы - "Пенящееся шампанское", по смыслу вполне схоже с укоренившимся у нас названием.

Инна Разумихина. Брызги шампанского
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]


Танго юности нам никогда не забыть,
Несравненные "Брызги шампанского".
Как пытались мы па разучить
В нашей школе вечерними танцами.

Ах вы, девочки, наши ровесницы,
Все вы с косами были и взрослыми.
Рядом с вами мальцами глядели мы -
Кавалеры худые, не рослые.

"Ближе, ближе" - ты тихо шептала,
Чтоб, не дай бог, не слышал никто.
Забываясь, друг друга касались,
Красный вал зажигал мне лицо.

Мы забыли про драки и двойки,
Про отличников и педсовет.
Лучший в танце - красивый и ловкий,
Хоть и не было шпаг, эполет.

Вперегонки желанье и зрелость,
Мы смущались от взглядов косых.
И хотелось, и не умелость,
Счастья миг - это танго двоих.


[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
__________________
"МИР НА ФОРУМЕ"


Ответить с цитированием