Внимание! Регистрация на наш форум приостановлена. Для связи с администратором, используйте эл. почту

ШАНСОН - ПОРТАЛ   |    ШАНСОН - ПОРТАЛ - ГАЛЕРЕЯ   |    НАШ ФОТОАЛЬБОМ

ШАНСОН - ПОРТАЛ - ФОРУМ

Поиск по Шансон - Порталу >>>






Вернуться   Шансон - Портал - форум > В гостях у Майи Розовой > Музыка, песни и танцы

Музыка, песни и танцы Любовь к музыке не знает национальностей

Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 23.01.2010, 11:32
Аватар для Maya Rozova
Maya Rozova Maya Rozova вне форума
Участник
 
Регистрация: 25.08.2008
Сообщений: 201
По умолчанию MY YIDDISHE MAMA





Том Джонс : "Большое спасибо! Вот песня, которой меня научил мой папа, когда я был маленьким мальчиком . Она называется My Yiddishe Mama. Большое спасибо!"



[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]


My yiddishe mama,
Сегодня, она мне нужна больше, чем когда либо.
My yiddishe mama,
Как мне хочется поцеловать морщинки у её бровей.
Как мне хочется подержать её за руку, хоть ещё один раз
И дня не проходит, чтоб я не умолял её
Простить меня за то, что своими поступками доводил её до слёз.
В том редком, что доставляло ей удовольствие,
Не было погони за модой и стилем.
Самым дорогим ювелирным украшением и кладом
Для неё - была улыбка её ребёнка.
Всё, чем я сегодня владею и кто я есть, обязан я этой дорогой маленькой женщине,
Такой старенькой и такой седой,
Этой чудесной Yiddishe mama,
Маме моей.

1 - 22 - 2010

Перевод с английского Майи Розовой
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
my yiddishe mama., идише мама, том джонс, шансон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Эл. почта администратора: - Главный сайт Шансон - Портала - Архив - Вверх

Внимание! Администрация Шансон – Портал – форума не несет ответственности за сообщения, размещенные участниками форума и за высказанные мнения в этих сообщениях. Так же администрация форума не несет ответственности за размещенные участниками форума ссылки, на какие либо материалы, расположенные на других Интернет ресурсах. Тем не менее, если Вы являетесь правообладателем материала, на который есть ссылка в каком либо сообщении Шансон – Портал – форума и считаете, что этим нарушены Ваши авторские или смежные права, сообщите пожалуйста администрации форума. Мы в кратчайшие сроки готовы удалить сообщение со ссылкой на Ваш материал, при предъявлении прав на указанный материал. Пожалуйста используйте форму обратной связи.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© Шансон - Портал - Все права защищены

Подпишитесь на нашу ленту новостей