| Поиск по Шансон - Порталу >>> |
|
|
#1
19.01.2010, 21:25
|
||||
|
||||
ВУДИ АЛЛЕН. Как в кино
ВУДИ АЛЛЕН - режиссёр, актёр, джазовый музыкант - кларнет, саксофон. Вуди Аллен - комик, обладающий необыкновенным чувством юмора, но по натуре - хронический ипохондриак. Вуди Аллен - беспринципный дамский угодник и набожный атеист: «А что, если Б-г всё таки есть? Уж лучше, чем отвергать его высшую власть над нами, грешными, я очарую его шутками и этим заслужу его расположение. О, как мне хочется верить в то, что Б-г обладает чувством юмора...» Так, я думаю, рассуждает Вуди. Рассказывать о его жизни нет смысла, так как обо всех его взлётах и падениях уже рассказали в сотнях различных печатных изданиях, но вот его высказывания о совершенно различных аспектах этой жизни, достойны были перевода на русский. А потом я решила пересыпать его премудрости симпатичными фотками, тоже из разных периодов его жизни. Итак, ВУДИ АЛЛЕН мудрствует.  Я не хотел бы обрести бессмертие, благодаря моим фильмам. Я просто не хочу умирать. *** Что, если ничего не существует и мы находимся в чьём-то сне. Что, если (ещё хуже) реален только тот толстый, чавкающий парень в третьем ряду. ***  *** Смерти я не боюсь. Я только не хотел бы там быть, когда она придёт. *** Меня выгнали из колледжа за то что скатывал ответы на экзамене по метафизике, заглядывая в душу сидящего рядом мальчика ***  *** Когда люди из Киноакадемии позвонили, я запаниковал. Я подумал, что они захотят отобрать у меня статуэтку Оскара, а ломбард, где я её зложил, давно уже не существует. ***  *** В Beverly Hills (Беверли Хилс – один из богатейших районов Лос Анжелеса, где обитают множество звёзд голивуда), они не выбрасывают свой мусор... Они превращают его в телевизионные шоу. *** Если хочешь рассмешить Б-га, расскажи ему о своих планах на будущее... *** Моральное убожество компенсировало в нём отсутствие образования. *** Как я могу верить в Б-га, если на прошлой неделе мой язык застрял между роликами электрической печатной машинки. ***  *** Я не в состояниии больше слушать музыку Вагнера. Она вызывает во мне непреодолимое желание завоевать Польшу. ***  *** В первый год жизни, как женатый человек, я вёл себя плохо и помещал мою жену под пъедестал. ***  Актриса ДИАН КИТОН - ранняя муза Вуди *** Я прошёл скоростные курсы чтения и прочёл «Война и Мир» за двадцать минут. Там упоминается Россия. *** Если бы только Б-г действительно подал мне знамение, как, например , положил бы значительную сумму денег на мой счёт в швейцарском банке. *** Больше чем когда либо , человечество стоит на перекрёстке дорог: Одна дорога ведёт к отчаянию и безнадёжности, а другая - к полному уничтожению. Давайте помолимся во имя того, чтобы мудро выбрать правильную. *** Смерть- это одна из немногих целей, которую, так же, можно легко достичь лёжа . *** Ты считаешь меня атеистом, а Б-г – лояльным оппозиционером. ***  Актриса СКАРЛЕТ ЙОХАНСОН - недавняя муза Вуди *** Организованная преступность в США, загребает 40 миллиардов в год. Это довольно приличная сумма, если учесть, что мафия не очень много тратит на офисные принадлежности. ***  *** Я не думаю, что мои родители меня любили. Они посадили живого Тэди - медведя ко мне в люльку. *** Когда меня, ещё ребёнком, похитили, мои родители приняли срочные меры и сдали мою комнату в рент. ***  *** Ты можешь дожить до ста, если откажешься от всего, что вызывает в тебе желание жить до ста. ***  *** Лев и ягнёнок могут лечь спать рядом, но ягнёнок будет страдать бессонницей. *** Двойная сексуальная ориентация немедленно удваивает твои шансы на свидание в субботу вечером. ***  Надпись на картинке: Можно с уверенностью сказать, что он любит свои носки. *** Я верю в то, что кто-то за нами всеми наблюдает... К сожалению, это наше правительство. *** Я не верю в жизнь после смерти, но на всякий случай, возьму ссобой одну смену белья. *** Я получил ужасное образование. Я окончил школу для эмоционально неустойчивых учителей. *** Мои рефлексы никуда не годятся. Меня однажды переехал автомобиль, который толкали два парня. *** Я не буду есть живых устриц. Я люблю мою пищу мёртвой: не больной, не раненной – мёртвой! ***  *** Я очень люблю мои золотые карманные часы. Мой дедушка продал мне их на своём смертном одре. *** Я никогда не был интеллектуалом. Я просто так выгляжу. *** Если мой фильм не принёс дохода, я знаю, что хоть что-то в этом фильме я сделал правильно. ***  *** Если хоть один человек почувствовал себя жалким, посмотрев мой новый фильм, то я считаю что , как режиссёр, достиг своей цели. ***  ВУДИ АЛЛЕН И МИЯ ФАРОУ С ПРИЁМНОЙ ДОЧЕРЬЮ СУН - ЙИ *** Нас поженил равин – реформист, в Лонг Айленде. Он был очень реформированный равин. Он был нацистом. ***  ВУДИ АЛЛЕН СО СВОЕЙ ЖЕНОЙ СУН - ЙИ *** В общем, моя жена ведёт себя,как ребёнок. Я, бывает, сижу в ванной, а она заходит и топит все мои кораблики. *** Секс снимает напряжение, когда любовь его только создаёт. *** Меня подташнивает и я ощущаю пощипывание по всему телу. Я, или же влюблён, или же заболел оспой . ***  Актриса ПИНЕЛОПА КРУЗ - последняя муза Вуди *** Должен я жениться на В.? Нет, если она не назовёт мне остальные буквы в её имени. *** Человек состоит из разума и тела, только тело получает от жизни больше удовольствия. ***  *** Потому я и такой несравненный любовник, что часами практикуюсь наедине с собой. ***  *** Женитьба – это гибель надежды. ***  *** Секс без любви – бессмысленное действие, но как бессмысленное действие – уж очень приятен.
|
|
#2
19.01.2010, 21:26
|
||||
|
||||
 03.11.2009, 21:07 [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации][Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]  Модератор Опытный труженик Регистрация: 29.01.2008 Адрес: Израиль.г Нетания Сообщений: 1,890   __________________ год десятилетия Шансон - Портала
|
|
#3
19.01.2010, 21:35
|
||||
|
||||
|
Ещё несколько слов о ВУДИ АЛЛЕНЕ. Его характер в кино - маленький человек - вечная жертва сильных мира сего, но доставляeт зрителям неимоверную радость, высмеивая и побеждая их. Он дарит надежду нам, НЕсильным мира сего, что и для нас не всё ещё потеряно. Что-то в нём от Чарли Чаплина, Гаролда Ллойда, «Граучи»- из братьев Маркс и нашего любимого, неповторимого Юрия Никулина.  ЧАРЛИ ЧАПЛИН  ГАРОЛЬД ЛЛОЙД  «ГРАУЧО» - ЮЛИУС ГЕНРИ МАРКС  МОЛОДЕНЬКИЙ ЮРИЙ НИКУЛИН  ВУДИ АЛЛЕН По прошествии лет, повторно просматривая его картины, я всякий раз нахожу в них новые для себя моменты. Из комедий хочу отметить два фильма: «СПЯЩИЙ» и «ХВАТАЙ ДЕНЬГИ И БЕГИ». Если кто не знаком с этими лентами - рекомендую посмотреть. А сегодня, я представляю вашему вниманию по два клипа из каждого фильма. Для удобства, вкратце перевела сопровождающие тексты и разговоры героев. Фильм «SLEEPER» - СПЯЩИЙ Краткое содержание. Действие начинается в 1973г в Манхаттене. Майлс Монро (Вуди Аллен) джазовый музыкант, кларнетист, кто ещё и владеет магазином продуктов здоровья - health food store. И вот случилось так, что вместо простой рутинной операции, его подвергли криогенному замораживанию и не размораживали в последующие 200 лет. Учёные, что его разморозили, являются членами подпольного движения, так как Америка 22-гo века уже является полицейским государством, во главе с лидером - диктатором, который разрабатывает секретный план под названием "Арийский Проект". Подпольное движение надеется использовать Майлса , как шпиона и внедрить его в Арийский Проект, потому, что Майлс единственный член этого общества, чья биометрическaя идентификация не внесена в правительственную компьютерную систему контроля над населением. Власти раскрыли деятельность учёных и арестовали их. Майлсу удаётся избежать ареста, загримировавшись под робота. Он находит себе работу «батлера - робота» в доме у богатой девушки из высшего сословия. Её зовут Луна Шлоссер. В фильме её играет Диан Китон, (как вы уже видели на фото в моём предыдущем материале - ранняя муза Вуди Аллена). Итак, Луна решает навестить мастерскую по программированию и ремонту роботов и заменить голову своего робота, головой с более эстетически приятной внешностью, a так же напоминает механикам, чтоб проверили его речь, так как звучит он странно. Oбратите внимание на момент, когда Майлс «намыливает» лицо одного из преследователей Blue cheesе - сыром с плесенью и тот теряет сознание. У Майлса не остаётся другого выхода, как открыться Луне. [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] Луна перепуганна, в шоке и грозится сдать Майлса властям . В ответ, он её похищает и вместе с Луной скрывается от преследователей, но в бегах, при этом, ищет базу Арийского Проекта. Луна и Майлс влюбляются друг в другa, но Властям удаётся поймать Майлса и ему насильно промывают мозги. В результате он больше не помнит, что пришёл из 1973-го года и становится послушным членом футуристического общества. В это время, Луна находит концы к группе коммандос - повстанцев и становится членом этой подпольной организации. Повстанцам удаётся похитить Майлса, они промывают ему мозги в обратном направлении, он вспоминает прошлое и начинает с ними сотрудничать. Майлс и Луна успешно внедряются в Арийский Проект и узнают, что диктатор подорвался на бомбе этих повстанцев и всё, что от него осталось - это его нос. Члены Арийского Проекта всеми силами поддерживают жизнь носа. Потом они по ошибке принимают Майлса и Луну за докторов и хотят чтоб те клонировали лидера- диктатора из единственной оставшейся части его тела - носа. Вместо этого, Майлс умудряется вынести нос за пределы лаборатории и «убивает» нос, швырнув его под паровой каток... [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] Перевести весь разговор после смерти НОСА - возможно, но уж слишком уж много текста. В заключение скажу: после всех перипетий, Майлс признаётся Луне, что не верит в науку, политику и Б-га, а верит только в секс и смерть. В музыкальной теме «Ice Cream - I Scream, You Scream, We All Scream For», написанной в 1927г, Xавардом Джонсом, Билли Моллом и Робертом Кингом ( Hovard Johns, Billy Moll, Robert King), соло на кларнете играет сам Вуди. Фильм «TAKE THE MONEY AND RUN» - ХВАТАЙ ДЕНЬГИ И БЕГИ Пародия на фильм-биографию. Эпизоды из этой картины, как, впрочем, отрывки из многих кинокомедий Вуди, могут существовать сами по себе. С детства страдающий плохим зрением, без копейки денег, влюблённый Верджил Старквел (Вуди Аллен), решает изменить свою жизнь одним ударом, для начала ограбив банк. Он подходит к окошку и вручает записку кассиру, где написано, что он вооружён и требует у них 50 тысяч долларов и при этом чтоб вели себя, как ни в чём не бывало. Кассир не в состоянии толком прочесть написанное, просит своего коллегу помочь разобраться в почерке грабителя, принимая слово GUN - пистолет, за GUB - (единственное , что пришло мне в голову, это «GUB» - название альбома в стиле панк, британской группы PIGFACE (свинячее лицо). Потом один из кaссиров сомневается в наличии oружия у грабителя - тот показывает наган. После этого они посылают его к вицепрезиденту банка, заявив, что без его подписи они не могут выдать дeньги. Все работники банка собираются вокруг вицепрезидента и начинают разбирать и обсуждать написанное грабителем...Верджила арестовывают, он звонит возлюбленной и говорит, что не сможет прийти на свидание, так как срочно уезжает на гастроли в Бостон и позвонит ей...А полицейский добавляет:« Примерно лет через десять» [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] Моим любимым является эпизод с виолончелью. Именно этим клипом мне хочется закончить статью. Вот, вкратце, содержание текста. За кадром голос говорит, что, Верджил родился и рос в бедности. Когда Верджилу исполнилось 15 лет, ему подарили виолончель. Потом его учитель (единственный учитель) мистер А. Торгман рассказывает, что Верджил не имел понятия о воспроизведении тона, он просто скрёб несчастный инструмент из стороны в сторону, издавая невообразимые звуки, чем сводил соседей с ума. Но Верджил продолжал брать уроки, хотя ему и приходилось воровать, чтобы платить учителю. Он всё-таки стал играть в местном оркестре... [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации] 11 - 8 - 2009
|
|
#6
17.03.2012, 08:02
|
|||
|
|||
|
Цитата:
|
 |
| Метки |
| братья маркс, вуди аллен, гарольд ллойд, грабитель, диан китон, кино-комедии, музыкант, робот, чарли чаплин, юрий никулин |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | |
|
|
